"Eli kulağında" bir deyimdir ve iki ana anlamı vardır: bir şeyin çok yakın bir zamanda olacağı ya da bir kişinin ölümünün yaklaştığı (ölmek üzere olduğu) durumunu anlatır.
Örnek:
Sınavın eli kulağında. = Sınav çok yakında olacak.
Örnek:
Doktor, hastanın eli kulağında dedi. = Hastanın ölmesine çok az zaman kalmış.
İpucu:
Hangi anlamı taşıdığını anlamak için cümledeki diğer kelimelere bak: “sınav”, “yarışma”, “başlamak” gibi kelimeler olursa “çok yakın” anlamı; “ölmek”, “hayat” gibi sözcüklerle birlikteyse “ölmek üzere” anlamı çıkar.
Yaygın Hata:
Bazı kişiler bu deyimi hep “ölmek üzere” sanır; oysa deyim bağlama göre sadece “yakında” anlamında da sık kullanılır. Cümlenin bağlamını kontrol etmeden kesin yargıya varmayın.
Kısacası, "eli kulağında" = çok yakın zamanda olacak (ve bağlama göre “ölmek üzere” de olabilir).
🤔 İlgili Sorular:- Bu bilgi gerçek hayatta ne işime yarayacak?
- "Eli kulağında" deyimini başka hangi cümlelerde kullanabilirim?
- "Eli kulağında" ile "gün saymak" arasındaki fark nedir?