← Ana Rapor / MERT KARAOĞLAN / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
27 November 2025, 17:26
Bitiş
Devam ediyor
Süre
6 dakika
Durum
Devam Ediyor

📜 Oturum Detayları

17:27:54
Öğrenci
Dubleks'in türkçe karşılığı ne
17:27:55
💭 AI Öğretmen
Düşünüyorum biraz
17:27:55
Görsel
Görsel
17:27:57
AI Öğretmen
Bilim ve teknolojideki ilerlemeler sayesinde, hayatımıza yeni kavramlar ve terimler girmiştir.
17:27:59
AI Öğretmen
Bu süreçte birçok yabancı kökenli kelime de Türkçeye dahil olmuştur.
17:28:00
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu yani TDK, bu yabancı kelimelerin yerine Türkçe karşılıklar bulmak için çalışmalar yapmaktadır.
17:28:01
AI Öğretmen
TDK'nin bu önerileri resmî dilde de kullanılmaktadır.
17:28:03
AI Öğretmen
Bazı yabancı kelimeler ise halk arasında sıkça kullanılınca dilimize yerleşebilir ve kabul edilebilir hâle gelir.
17:28:05
AI Öğretmen
Fakat dilin ana yapısını yani özünü koruyabilmek için, henüz yaygın şekilde kullanılmayan yabancı kelimeler yerine onların Türkçe karşılıklarını kullanmak önemlidir.
17:28:08
AI Öğretmen
Mesela yeni ortaya çıkan bir teknoloji için bir terim dilimize girecekse, eğer bunun Türkçe bir karşılığı varsa önce bu tercih edilmelidir.
17:28:09
AI Öğretmen
Bu sayede Türkçe dilinin zenginliği ve yapısı korunmuş olur.
17:28:10
AI Öğretmen
Anlattığım bu kısım senin için anlaşılır oldu mu?
17:28:54
Öğrenci
Anladım
17:28:56
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soruya geçelim
17:28:57
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_184748be-7b77-4b18-a224-a70481c3075b.png) Numaralanmış yabancı sözcüklerden hangisinin Türkçe karşılığı **yanlış** verilmiştir?
17:29:16
Öğrenci
Cevabım D Şıkkıdır.
17:29:16
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:29:24
AI Öğretmen
Cevabınız yanlış, çünkü soruda numaralanmış kelimelerin Türkçe karşılıklarından hangisinin yanlış olduğunu bulmamız gerekiyor.
17:29:24
AI Öğretmen
Şimdi adım adım bakalım: Her yabancı kelimenin Türkçe karşılığı doğru verilmiş mi diye kontrol etmeliyiz. Eğer bir kelimenin karşılığı anlam olarak uymuyorsa, o seçenek doğru cevaptır.
17:29:27
AI Öğretmen
Örneğin, "I" kelimesi "telefon" ise ve bu doğruysa, onu eleyebiliriz. Ama "IV" kelimesinin karşılığı yanlış verilmişse, doğru cevap D olur. Burada dikkat etmemiz gereken kelimelerin anlamlarıdır.
17:29:29
AI Öğretmen
Yanlış cevap vermenizin nedeni, kelimelerin anlamlarını tam olarak kontrol etmeden seçmeniz olabilir. Doğru cevabı bulmak için kelimelerin anlamlarını dikkatlice karşılaştırmalısınız.
17:29:32
AI Öğretmen
Bu yüzden, doğru cevap hangi kelimenin Türkçe karşılığı yanlışsa o seçenektir. Sorunun doğru cevabı bu yüzden D şıkkı değil, yanlış verilen karşılığı içeren şıktır.
17:29:34
AI Öğretmen
Bu durumda doğru cevap, yanlış verilen Türkçe karşılığı gösteren seçenek olmalıdır. Bu yüzden doğru cevap şıkkı kontrol edilip ona göre belirlenmelidir.
17:29:35
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:30:29
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:30:30
💭 AI Öğretmen
Devam ediyoruz hemen
17:30:34
Görsel
Görsel
17:30:38
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, yani TDK, yabancı dillerden Türkçeye geçen bazı kelimeler için yeni Türkçe karşılıklar önermektedir.
17:30:40
AI Öğretmen
Örneğin, "blender" kelimesi için TDK, "karıştırıcı" demektedir ve bu sözcük mutfakta kullanılan aletler için oldukça uygun bir tanımdır.
17:30:42
AI Öğretmen
"Mouse" kelimesi ise bilgisayarlarda çok sık karşımıza çıkar ve Türkçede "fare" olarak kullanılır, bu da yaygın ve anlaşılır bir karşılıktır.
17:30:46
AI Öğretmen
"Ambulans" kelimesi için TDK tarafından önerilen Türkçe karşılık "cankurtaran"dır; fakat günlük hayatta çoğunlukla "ambulans" demeye devam ediyoruz.
17:30:49
AI Öğretmen
Ayrıca, "cankurtaran" sözcüğü bazen ilk yardım yapan kişilere de denir, yani hem araca hem kişiye kullanılabilmektedir.
17:30:50
AI Öğretmen
"Spiker" kelimesi yerine, özellikle medya ve televizyon gibi alanlarda "sunucu" ifadesi önerilmektedir ve bu da tercih edilen bir Türkçedir.
17:30:52
AI Öğretmen
Yine, "anons" için "duyuru" kullanılmıştır ve bu artık birçok yerde kolayca anlaşılabilen bir karşılıktır.
17:30:54
AI Öğretmen
"Reel" kelimesinin Türkçesi "gerçek" olarak, "defans" ise "savunma" olarak önerilmiştir ve bu da kelimelerin anlamlarıyla uyumludur.
17:30:58
AI Öğretmen
"Biyografi" ise, TDK'ya göre "özgeçmiş" ya da "öz geçmiş" sözcükleriyle Türkçeye kazandırılmıştır.
17:30:59
AI Öğretmen
"Prova" kelimesinin karşılığı olarak da "deneme" önerilmektedir.
17:31:01
AI Öğretmen
Bu örnekler, Türkçede yabancı kelimelere karşılık önerilmesinin hem dilin zenginliğini ve güzelliğini koruma hem de anlamayı daha kolay hale getirme amacı taşıdığını göstermektedir.
17:31:01
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı?
17:32:08
Öğrenci
Ambulans ve cankurtaran kelimeleri neden hem araç hem kişi için kullanılıyor?
17:32:11
💭 AI Öğretmen
Güzel soru, açıklıyorum
17:32:16
AI Öğretmen
"Cankurtaran" kelimesi hem ambulans aracı için hem de ilk yardım yapan kişi için kullanılır çünkü her iki durum da hayat kurtarmaya yöneliktir.
17:32:17
AI Öğretmen
Türkçede bazen bir kelime, anlam genişliği nedeniyle hem nesne hem de kişi için kullanılabilir; burada da "cankurtaran" böyle bir örnektir.
17:32:20
AI Öğretmen
Ambulans aracı insanları kurtarmaya giderken, içindeki sağlık görevlileri de cankurtaran olarak adlandırılır.
17:32:23
AI Öğretmen
Bu yüzden "cankurtaran" kelimesi hem aracı hem de kişiyi ifade etmek için uygun görülür.
17:32:24
AI Öğretmen
Anlayabildin mi, başka sorunuz var mı?
17:32:49
Öğrenci
Anladım
17:32:51
💭 AI Öğretmen
Hadi bir sonraki konuya geçelim
17:32:59
AI Öğretmen
Bu derste, bilim ve teknoloji alanındaki gelişmelerle dilimize giren yabancı kelimeler ve Türk Dil Kurumu'nun bu kelimelere önerdiği Türkçe karşılıklar üzerinde durduk. Ayrıca, dilimizin zenginliğini korumak için Türkçe karşılıkların tercih edilmesinin önemi hakkında konuştuk. Anlamı yanlış verilen kelimeler üzerine örnekler de inceledik. Başka soruların var mı?
17:33:38
Öğrenci
Hocam adınız ne
17:33:47
AI Öğretmen
Özür dilerim, ben bir yapay zeka asistanıyım ve kişisel bir adım yok.
17:33:49
AI Öğretmen
Başka bir konuda yardımcı olabilir miyim?
17:34:04
Öğrenci
2 artı 2
17:34:12
AI Öğretmen
2 artı 2 işleminin sonucu 4'tür.
17:34:12
AI Öğretmen
Başka bir konuda yardımcı olabilir miyim?

Voltran Okul Analiz Sistemi