AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
02 November 2025, 19:01
Bitiş
02 November 2025, 19:07
Süre
5 dakika
Durum
Tamamlandı

AI Öğretmen Değerlendirmesi

Tespit Edilen Eksikler

Konular:
  • Yabancı Sözcüklerin Türkçe Karşılığı

Detaylı Değerlendirme

Genel Değerlendirme
Öğrenci, dersin başında konunun temel mantığına dair ("İngilizce kelimeler kullanmak İngilizcemizi geliştirmez mi?") şeklinde eleştirel bir soru sorarak konuya dahil olduğunu göstermiştir. Bu, öğrencinin konuyu kendi düşünce süzgecinden geçirdiğini göstermesi açısından olumludur. Ancak, dersin ana hedefini tam olarak kavrayamamış olabileceğine de işaret etmektedir.

Dersin ilerleyen bölümünde, konuyla ilgili sorulan çoktan seçmeli soruyu yanlış cevaplamıştır. Bu durum, öğrencinin yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıklarını tanıma ve doğru/yanlış eşleştirmeyi ayırt etme konusunda eksiklikleri olduğunu net bir şekilde göstermektedir.

Öğrencinin Performansı
-
Anlama Durumu:
Öğrenci, konu anlatımlarından sonra "Anladım" demesine rağmen, pratik uygulamada (soru çözümü) başarısız olmuştur. Bu, konuyu teorik olarak anladığını düşünse de uygulamada zorluk yaşadığını göstermektedir.
- Soru-Cevap Etkileşimi: Öğrencinin sorduğu soru, konunun özünü sorgulayan niteliktedir. Ancak öğretmenin sorduğu bilgiye dayalı soruyu yanlış cevaplamıştır.

---

Eksik Olduğu Konular
Öğrencinin sorulan soruyu yanlış cevaplaması, bu konudaki temel bilgi ve uygulama becerisinde boşluklar olduğunu göstermektedir.

- Konular:
- Yabancı Sözcüklerin Türkçe Karşılığı

İyi Olduğu Konular
Mevcut ders seansında öğrencinin herhangi bir konuyu tamamen ve hatasız bir şekilde anladığına dair yeterli kanıt bulunmamaktadır.

Ders Dışı Konuşmalar
Ders sırasında konuyla tamamen ilgisiz bir yorum veya soru kaydedilmemiştir.

📜 Oturum Detayları

19:02:24
Öğrenci
Geçelim.
19:02:25
💭 AI Öğretmen
Tamamdır, devam edelim
19:02:25
Görsel
Görsel
19:02:27
AI Öğretmen
Bilim ve teknolojide yaşanan gelişmeler sayesinde, hayatımıza yeni kavramlar ve terimler giriyor.
19:02:28
AI Öğretmen
Bu yeni terimlerin bir kısmı yabancı dillerden gelmektedir ve Türkçeye geçmektedir.
19:02:30
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu yani TDK, bu yabancı kelimelere Türkçe karşılıklar bulmak için çalışmalar yapar.
19:02:31
AI Öğretmen
TDK'nin bulduğu Türkçe karşılıklar, resmi dilde kullanılmak üzere önerilir.
19:02:33
AI Öğretmen
Ancak bazı yabancı kelimeler, halk arasında sıkça kullanılmaya başlanabilir ve zamanla olduğu gibi kabul edilebilir.
19:02:34
AI Öğretmen
Dili koruyabilmek için henüz çok yaygın olmayan yabancı kelimeler yerine, onların Türkçe karşılıklarını kullanmak çok önemlidir.
19:02:37
AI Öğretmen
Mesela yeni ortaya çıkan bir teknolojide bir terim kullanılacaksa, Türkçede o terim için bir karşılık varsa, öncelikle bu Türkçe karşılığın tercih edilmesi gerekir.
19:02:38
AI Öğretmen
Böyle yapılırsa Türkçenin zenginliği ve bütünlüğü korunmuş olur.
19:02:40
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı, yoksa bu konuda bir sorunun var mı?
19:03:51
Öğrenci
bazen aklımıza İngilizce kelimeler takıla biliyor ama o zaman iyi bir şey olmuyor mu çünkü İngilizcemizde gelişmiş oluyor
19:03:54
💭 AI Öğretmen
İyi bir bakış açısı
19:03:56
AI Öğretmen
İngilizce kelimeler kullanmak İngilizceyi geliştirebilir ama bu durum Türkçemizin zayıflamasına yol açabilir.
19:03:57
AI Öğretmen
Türkçe karşılıklar kullanarak hem kendi dilimizi korur hem de zenginleştiririz.
19:03:58
AI Öğretmen
Yani, dilimizi kaybetmeden yabancı dilleri de öğrenmek en iyisidir.
19:03:59
AI Öğretmen
Anladın mı, bu konuda başka bir sorunun var mı?
19:04:14
Öğrenci
Anladım
19:04:16
💭 AI Öğretmen
Şimdi soruya geçiyoruz
19:04:17
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_184748be-7b77-4b18-a224-a70481c3075b.png) Numaralanmış yabancı sözcüklerden hangisinin Türkçe karşılığı **yanlış** verilmiştir?
19:04:39
Öğrenci
Cevabım A Şıkkıdır.
19:04:39
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
19:04:45
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, çünkü soruda numaralanmış yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıklarından hangisinin yanlış verildiği soruluyor.
19:04:46
AI Öğretmen
Bu tür sorularda, her yabancı kelimenin Türkçe anlamını dikkatlice kontrol etmek gerekiyor. Yanlış verilen karşılık, kelimenin gerçek anlamıyla uyuşmayan seçenektir.
19:04:48
AI Öğretmen
Örneğin, eğer "I" numaralı kelimenin karşılığı yanlış verilmişse, bu kelimenin doğru anlamını bilmek ve diğer seçeneklerle karşılaştırmak gerekir.
19:04:49
AI Öğretmen
Sorunun doğru cevabı, yanlış verilmiş karşılığı işaret eden şıktır; bu nedenle tüm seçeneklerin anlamları tekrar gözden geçirilmeli.
19:04:51
AI Öğretmen
Bu yüzden, cevabınızı gözden geçirip kelimelerin anlamlarını dikkatle incelemenizi öneririm; böylece doğru şıkkı bulabilirsiniz.
19:04:52
AI Öğretmen
Başarılar, öğrenmeye devam etmek çok önemli!
19:04:52
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
19:05:32
Öğrenci
Olur, devam edelim
19:05:33
💭 AI Öğretmen
Tamam, ilerliyoruz
19:05:38
Görsel
Görsel
19:05:41
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, yabancı dilden geçen bazı kelimelere Türkçe karşılıklar önermektedir.
19:05:43
AI Öğretmen
"Blender" kelimesinin Türkçesi olarak "karıştırıcı" önerilmektedir ve bu, özellikle mutfak aletleri için uygun bir isimdir.
19:05:45
AI Öğretmen
"Mouse" kelimesi için bilgisayarlarda genellikle "fare" kelimesi kullanılmaktadır.
19:05:48
AI Öğretmen
"Ambulans" kelimesine Türk Dil Kurumu "cankurtaran" önerisini getirmiştir, fakat günlük hayatta genellikle "ambulans" denir.
19:05:49
AI Öğretmen
Ayrıca, "cankurtaran" kelimesi ilk yardım yapan kişi için de kullanılabilir.
19:05:50
AI Öğretmen
"Spiker" kelimesinin yerine "sunucu" sözcüğü önerilmiştir ve bu terim medya ortamında yaygın olarak kullanılır.
19:05:51
AI Öğretmen
"Anons" kelimesinin Türkçesi olarak "duyuru" önerilmiştir ve pek çok farklı yerde anlaşılır bir karşılıktır.
19:05:53
AI Öğretmen
Ayrıca, "reel" kelimesinin yerine "gerçek", "defans" kelimesinin yerine ise "savunma" sözcüğü kullanılmaktadır.
19:05:55
AI Öğretmen
"Biyografi" için Türk Dil Kurumu "özgeçmiş" ve "prova" için "deneme" kelimesini önermektedir.
19:05:57
AI Öğretmen
Bu örnekler, Türkçede yabancı kelimelerin daha kolay anlaşılmasını ve dilin zenginliğinin korunmasını amaçlamaktadır.
19:05:58
AI Öğretmen
Anlattıklarımızı bu şekilde anladınız mı?
19:06:43
Öğrenci
Anladım
19:06:45
💭 AI Öğretmen
Hadi devam edelim
19:06:49
AI Öğretmen
Bugünkü derste, bilim ve teknoloji alanındaki gelişmelerle dilimize giren yabancı kelimeler ve Türk Dil Kurumu'nun bu kelimelere önerdiği Türkçe karşılıklar üzerinde durduk. Ayrıca, bu karşılıkların dilimizin zenginliği ve bütünlüğü açısından neden önemli olduğunu konuştuk. Anladığınız konularla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?
19:07:16
Öğrenci
yok
19:07:21
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!