← Ana Rapor / ZEYNEP TUANNA ERGÜL / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
28 November 2025, 16:53
Bitiş
28 November 2025, 17:02
Süre
9 dakika
Durum
Tamamlandı

📜 Oturum Detayları

16:53:31
Öğrenci
Hazırım buyurun.
16:53:32
💭 AI Öğretmen
Harika, başlıyoruz.
16:53:35
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin Türkçe karşılığı, başka dillerden alınan kelimelerin yerine, anlamı uygun olan Türkçe kelimelerin kullanılması anlamına gelir.
16:53:37
AI Öğretmen
Bu yöntem, Türkçemizin kendi yapısının korunmasına ve zenginleşmesine katkı sağlar.
16:53:38
AI Öğretmen
Özellikle günlük yaşamda, bilimde ve teknolojide sıkça karşılaşılan yabancı kökenli kelimelere Türkçe karşılıklar bulmak, dilin daha sade ve anlaşılır olmasına yardımcı olur.
16:53:41
AI Öğretmen
Yabancı kelimeler yerine Türkçe kelimeler kullanmak, insanların dil bilincinin gelişmesine yardımcı olur ve Türkçenin kendi kaynaklarının değerlendirilmesini sağlar.
16:53:42
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin Türkçe karşılıklarının kullanılması konusunu anladın mı?
16:54:43
Öğrenci
Anladım yani yabancı kelimeler yerine Türkçe kelimeler kullanılması ve Türkçe korunması amacıyla bu kelimeleri kullanmamız gerekiyordur. Tespitim doğru mu acaba? Yoksa doğru değil mi? Bunu söylerseniz çok sevinirim.
16:54:46
💭 AI Öğretmen
Bu konuya bakıyorum
16:54:48
AI Öğretmen
Evet, tespitin tamamen doğru. Yabancı kelimeler yerine Türkçe kelimeler kullanmak, dilimizin korunması ve zenginleşmesi için çok önemli.
16:54:51
AI Öğretmen
Bu sayede Türkçe daha anlaşılır olur ve dil bilincimiz gelişir.
16:54:52
AI Öğretmen
Başka bir konuda da yardıma ihtiyacın var mı, yoksa yabancı kelimelerin Türkçe karşılıkları konusunu anladın mı?
16:55:22
Öğrenci
Evet, anladım. Bununla ilgili mini test üç sorudan olursa ve çok çok kısa olsun lütfen, sonra da dersimiz biter galiba diye düşünüyorum.
16:55:25
💭 AI Öğretmen
Hemen sorular hazırlanıyor
16:55:26
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_ea78fc5f-4f6a-4b30-96c3-ee52c12d242b.png) Aşağıdakilerden hangisi bu sözcüklerden herhangi birinin Türkçe karşılığı değildir?
16:55:52
Öğrenci
Cevabım C Şıkkıdır.
16:55:53
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
16:56:18
AI Öğretmen
Harika bir cevap! Doğru şıkkı bulduğun için seni tebrik ederim!
16:56:20
AI Öğretmen
Buradaki püf nokta, "Full maintenance" ifadesinin tek bir "sözcük" olmamasıydı. O bir "ifade" veya "tamamlama"dır.
16:56:22
AI Öğretmen
Bu nedenle, "Tam bakım" bu listedeki tek bir sözcüğün karşılığı değildir. Bu ayrımı fark etmen çok önemli bir detay!
16:56:22
AI Öğretmen
Dolayısıyla doğru cevap C şıkkıdır.
16:56:23
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
16:56:41
Öğrenci
Olur, devam edelim
16:56:41
💭 AI Öğretmen
Devam ediyoruz şimdi
16:56:48
AI Öğretmen
Teknoloji ve bilim alanındaki gelişmeler, yeni kavramların ve nesnelerin ortaya çıkmasına sebep olmuştur.
16:56:48
AI Öğretmen
Bu gelişmelerle beraber, ortaya çıkan yeni kelimeler çoğu zaman yabancı dillerden Türkçeye geçmiştir.
16:56:51
AI Öğretmen
Bunun sonucunda, yabancı kökenli kelime kullanımının artmasına ve bunun da dilde bir tür "kirlenme" olarak adlandırılmasına yol açmıştır.
16:56:53
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, bu tarz yabancı kökenli kelimelere Türkçe karşılıklar bulmakta ve bu karşılıkların kullanımını önermektedir.
16:56:55
AI Öğretmen
Dilimize henüz tamamen yerleşmemiş yabancı kelimeler yerine, onların Türkçe karşılıklarını kullanmak, hem dilin korunması hem de geliştirilmesi açısından büyük önem taşır.
16:56:56
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı, yoksa bu konuda açıklamamı istediğin bir yer var mı?
16:58:03
Öğrenci
Yani teknolojinin gelişmesi sebebiyle yeni İngilizce kelimeler ortaya çıkmaktadır. Bunun sonucu ise Türkçe kelimeler yok olmaya başlamaktadır ve bunu ise Türk Dil Kurumu açıklama yapmıştır.
16:58:07
💭 AI Öğretmen
Şimdi bu konuya bakalım
16:58:07
❓ Soru basic
Aşağıdakilerin hangisinde sözcüğün Türkçe karşılığı yanlış verilmiştir?
16:58:18
Öğrenci
Cevabım B Şıkkıdır.
16:58:19
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
16:58:24
AI Öğretmen
Harika bir iş çıkardın! Cevabın kesinlikle doğru!
16:58:26
AI Öğretmen
"Dizayn" kelimesinin Türkçe karşılığı "tasarım"dır, "güzellik" değil. Bu tür yabancı kelimelerin doğru Türkçe karşılıklarını bilmek, dilimizi daha doğru kullanmamızı sağlar.
16:58:27
AI Öğretmen
Türkçemizi zenginleştirmek için bu tür kelimelerin doğru karşılıklarını öğrenmeye devam etmeliyiz!
16:58:29
AI Öğretmen
Dolayısıyla doğru cevap B şıkkıdır.
16:58:29
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
16:58:55
Öğrenci
Evet.
16:58:55
💭 AI Öğretmen
Şimdi ilerliyoruz
16:59:08
Görsel
Görsel
16:59:11
AI Öğretmen
Günlük yaşamda çok sık karşılaştığımız bazı yabancı kelimeler var ve bunların Türkçe karşılıkları da bulunuyor.
16:59:13
AI Öğretmen
Örneğin, "absürt" yerine "saçma", "kompleks" yerine "karmaşık" kelimelerini kullanabiliriz.
16:59:14
AI Öğretmen
Gündelik konuşmalarımızda "ekstra" kelimesi yerine "fazladan", "center" yerine ise "merkez" diyebiliriz.
16:59:15
AI Öğretmen
Ayrıca, "driver" yerine "sürücü", "global" yerine de "küresel" kelimesi tercih edilebilir.
16:59:17
AI Öğretmen
"İmitasyon" kelimesinin Türkçesi "taklit", "jenerasyon" ise "nesil" anlamında kullanılabilir.
16:59:19
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu'nun önerdiği bu karşılıkları kullandığımızda, dilimizin daha anlaşılır ve sade kalmasına katkı sağlamış oluruz.
16:59:21
AI Öğretmen
Verilen örnekler şöyle: absürt yerine saçma, center yerine merkez, driver yerine sürücü, ekstra yerine fazladan, global yerine küresel, imitasyon yerine taklit, jenerasyon yerine nesil, kompleks yerine ise karmaşık kullanılabilir.
16:59:22
AI Öğretmen
Bu bölümde anlatılanları anladın mı?
17:00:05
Öğrenci
Anladım
17:00:08
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru geliyor
17:00:08
❓ Soru basic
Aşağıdakilerin hangisinde sözcüğün Türkçe karşılığı yanlış verilmiştir?
17:00:19
Öğrenci
Cevabım A Şıkkıdır.
17:00:20
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:00:28
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, çünkü A şıkkındaki "fullemek" kelimesinin karşılığı genellikle "doldurmak" olarak doğru verilmiştir.
17:00:29
AI Öğretmen
"Jenerasyon" kelimesinin Türkçe karşılığı "nesil"dir, "gelecek" değil. Bu yüzden B şıkkındaki karşılık yanlıştır.
17:00:32
AI Öğretmen
Burada karışıklık genellikle kelimenin anlamını tam bilmemekten kaynaklanır. Örneğin, "jenerasyon" bir toplumda aynı dönemde doğan insanların tümü anlamına gelir, "gelecek" değil.
17:00:34
AI Öğretmen
Bu nedenle doğru cevap B şıkkıdır, çünkü "jenerasyon - gelecek" eşleştirmesi yanlıştır.
17:00:35
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:01:07
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:01:08
💭 AI Öğretmen
Devam ediyoruz hemen
17:01:24
AI Öğretmen
Bu derste yabancı kelimelerin Türkçe karşılıkları konusunu işledik; dilimize giren yabancı kelimelerin yerine anlamlarına uygun Türkçe kelimelerin kullanılmasıyla dilimizin korunması ve zenginleşmesi sağlanır. Ayrıca, özellikle teknoloji ve bilim alanında yabancı kelime kullanımının artmasıyla dilde oluşan "kirlenme"den bahsettik ve Türk Dil Kurumu'nun bu konuda önerdiği Türkçe karşılıkların önemini konuştuk. Günlük hayatta sık kullanılan bazı yabancı kelimelerin Türkçe karşılıklarını örneklerle inceledik. Bu konularla ilgili soruların var mı? Eğer yoksa dersi burada sonlandırabiliriz.
17:02:10
Öğrenci
Olur, sonlandırabilirsiniz.
17:02:18
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!

Voltran Okul Analiz Sistemi