Oturum Detayları - 3feb5f9a-d8f4-4bdd-955c-33afbd0de5fa

13:27:57

Öğrenci

Evet, hazırım Hocam! Bu konuyu detaylıca anlatır mısın?

13:27:58

💭 AI Öğretmen

Hemen başlıyoruz

13:27:58

Görsel

13:28:00

AI Öğretmen

Bilim ve teknoloji alanında yaşanan gelişmeler, hayatımıza yeni kavramlar ve yeni terimler kazandırmıştır.

13:28:01

AI Öğretmen

Bu süreçte günlük hayatımızda birçok yabancı kökenli kelime kullanılmaya başlanmıştır ve bu kelimeler Türkçeye girmiştir.

13:28:03

AI Öğretmen

Türk Dil Kurumu yani TDK, yabancı kökenli bu kelimelere Türkçe karşılıklar bulmak için çalışmalar yapmaktadır.

13:28:05

AI Öğretmen

TDK'nin sunduğu bu Türkçe kelime önerileri, resmi dilde kullanılması gereken önerilerdir.

13:28:08

AI Öğretmen

Ancak bazı yabancı kelimeler, insanlar tarafından çok sık kullanıldığı için günlük konuşmada yaygınlaşabilir ve zamanla bu şekilde kabullenilebilir.

13:28:10

AI Öğretmen

Dilin özünü yani doğallığını koruyabilmek için, henüz fazla kullanılmayan ve tamamen yerleşmemiş yabancı kelimeler yerine onların Türkçe karşılıklarını kullanmak önemlidir.

13:28:13

AI Öğretmen

Mesela, yeni bir teknoloji çıktığında o teknolojiye yabancı bir isim vermek yerine Türkçe bir karşılığı varsa onu kullanmak daha uygundur.

13:28:14

AI Öğretmen

Bu şekilde yaparsak, Türkçenin hem zenginliği hem de bütünlüğü korunmuş olur.

13:28:16

AI Öğretmen

Anlattıklarımızı anladınız mı, yoksa bu konuda açıklamamı istediğiniz bir nokta var mı?

13:29:09

Öğrenci

Anladım

13:29:11

💭 AI Öğretmen

Şimdi bir soru geliyor

13:29:12

❓ Soru basic

![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_184748be-7b77-4b18-a224-a70481c3075b.png) Numaralanmış yabancı sözcüklerden hangisinin Türkçe karşılığı **yanlış** verilmiştir?

13:29:55

Öğrenci

Cevabım D Şıkkıdır.

13:29:56

💭 AI Öğretmen

Hemen Bakıyorum

13:30:01

AI Öğretmen

Cevabınız doğru değil, nedenini açıklayayım. Soruda numaralanmış yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıklarından hangisinin yanlış olduğu soruluyor. Bu tür sorularda, her yabancı kelimenin anlamını bilmek ve verilen Türkçe karşılıklarla karşılaştırmak gerekir.

13:30:03

AI Öğretmen

Örneğin, "I" numaralı kelimenin anlamı doğruysa ve verilen Türkçe karşılık da doğruysa, o şık yanlış olmaz. Yanlış olan, eşleşmeyen veya anlamı farklı verilen karşılıktır.

13:30:06

AI Öğretmen

Muhtemelen siz "IV" şıkkını seçtiniz ama oradaki karşılık doğru olabilir. Yanlış eşleştirilen kelime başka bir şıkta olabilir. Bu yüzden kelimelerin anlamlarını dikkatlice incelemek önemli.

13:30:09

AI Öğretmen

Bu tür sorularda, kelimeleri tek tek anlamlarına bakarak kontrol etmek ve yanlış eşleşeni bulmak gerekir. Bu yüzden doğru cevap, yanlış verilen Türkçe karşılığa sahip olan şık olacaktır.

13:30:11

AI Öğretmen

Sorunun doğru cevabı verilmediği için kesin söylemek zor ama cevabınızın yanlış olmasının sebebi, yanlış eşleşen kelimeyi seçmiş olmanızdır. Bu yüzden doğru cevap, yanlış Türkçe karşılık verilen şık olmalıdır.

13:30:13

AI Öğretmen

Bu yüzden, doğru cevap, yanlış eşleşen Türkçe karşılık verilen şık olmalıdır.

13:30:13

AI Öğretmen

Derse devam edelim mi?

13:31:12

Öğrenci

Olur, devam edelim

13:31:13

💭 AI Öğretmen

Tamam, devam ediyorum

13:31:19

Görsel

13:31:22

AI Öğretmen

Türk Dil Kurumu, yabancı dillerden Türkçeye giren kelimeler için bazı Türkçe karşılıklar önermektedir.

13:31:24

AI Öğretmen

"Blender" kelimesi için önerilen Türkçe karşılık "karıştırıcı"dır ve bu kelime özellikle mutfak aletlerini tanımlarken uygundur.

13:31:26

AI Öğretmen

Bilgisayarlarda sıkça kullandığımız "mouse" kelimesi için ise "fare" sözcüğü kullanılmaktadır.

13:31:28

AI Öğretmen

"Ambulans" kelimesinin Türkçesi olarak TDK "cankurtaran" ifadesini önermiştir; fakat günlük dilde genellikle "ambulans" kullanılmaktadır.

13:31:29

AI Öğretmen

Ayrıca "cankurtaran" kelimesi, ilk yardım yapan kişi anlamında da kullanılabilir.

13:31:31

AI Öğretmen

Medya alanında "spiker" yerine "sunucu" kelimesi tercih edilmekte ve bu da önerilen Türkçe karşılıklardan biridir.

13:31:34

AI Öğretmen

"Anons" kelimesinin yerine ise "duyuru" ifadesi önerilmekte ve bu karşılık birçok ortamda kolayca anlaşılabilmektedir.

13:31:38

AI Öğretmen

"Reel" kelimesine Türkçede "gerçek", "defans" terimine ise "savunma" sözcüğü karşılık olarak önerilmiştir.

13:31:40

AI Öğretmen

"Biyografi" kelimesi için TDK "özgeçmiş" ya da "öz geçmiş" karşılığını kullanmıştır, "prova" kelimesine ise "deneme" önerilmiştir.

13:31:41

AI Öğretmen

Bu örnekler, Türkçe karşılıkların hem dilin zenginliğini korumak hem de iletişimde anlaşılmayı kolaylaştırmak amacıyla önerildiğini gösterir.

13:31:42

AI Öğretmen

Anlattıklarımı anladın mı?

13:31:49

Öğrenci

Olur, devam edelim

13:31:52

💭 AI Öğretmen

Devam edelim o halde

13:32:00

AI Öğretmen

Bugünkü derste, bilim ve teknoloji alanındaki gelişmelerin dilimize yeni yabancı kelimeler kazandırdığını ve Türk Dil Kurumu'nun bu kelimelere Türkçe karşılıklar önerdiğini öğrendik. TDK'nın önerdiği karşılıkların resmi dilde kullanılması gerektiğini, ancak bazı yabancı kelimelerin günlük hayatta yerleşebileceğini konuştuk. Ayrıca, dilimizin zenginliği ve bütünlüğü için yeni terimlerin Türkçe karşılıklarının tercih edilmesinin önemini vurguladık. Bu konularla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?

13:33:45

AI Öğretmen

Bir sonraki derste görüşmek üzere!

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

📜 Oturum Detayları