← Ana Rapor / YAMAN ÖZKAN / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
26 November 2025, 17:13
Bitiş
26 November 2025, 17:19
Süre
5 dakika
Durum
Tamamlandı

📜 Oturum Detayları

17:13:56
Öğrenci
Evet, hazırım Hocam! Bu konuyu detaylıca anlatır mısın?
17:13:56
💭 AI Öğretmen
Hemen başlıyoruz
17:13:56
Görsel
Görsel
17:13:58
AI Öğretmen
Bilim ve teknolojide yaşanan gelişmeler, günlük hayatımıza yeni kavramlar ve terimler getirmiştir.
17:14:01
AI Öğretmen
Bu süreçte birçok yabancı kökenli kelime, yani başka dillerden gelen kelimeler Türkçeye girmiştir.
17:14:03
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, kısaca TDK, bu yabancı kelimelere Türkçe karşılıklar bulmak için çalışmalar yapar.
17:14:04
AI Öğretmen
TDK'nin verdiği bu öneriler resmî olarak yani resmi yazışmalarda ve dilde önerilen kelimelerdir.
17:14:05
AI Öğretmen
Bazı yabancı kelimeler insanlar tarafından çok sık kullanılabilir ve zamanla olduğu gibi kabul edilebilir.
17:14:08
AI Öğretmen
Ancak bir dilin kendi yapısını ve özelliklerini koruyabilmek için, henüz tamamen yaygınlaşmamış yabancı kelimeler yerine onların Türkçe karşılıklarını kullanmak önemlidir.
17:14:09
AI Öğretmen
Örneğin yeni bir teknoloji için bir terim kullanılması gerektiğinde, eğer o terimin Türkçe karşılığı varsa öncelikle o tercih edilmelidir.
17:14:10
AI Öğretmen
Böylece hem Türkçemizin kelime zenginliği artar hem de dilimizin bütünlüğü korunmuş olur.
17:14:11
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı, yoksa bu konuda sorunun var mı?
17:14:58
Öğrenci
Anladım
17:15:01
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru gelecek
17:15:01
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_184748be-7b77-4b18-a224-a70481c3075b.png) Numaralanmış yabancı sözcüklerden hangisinin Türkçe karşılığı **yanlış** verilmiştir?
17:15:14
Öğrenci
Cevabım D Şıkkıdır.
17:15:15
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:15:18
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, nedenini açıklayayım.
17:15:20
AI Öğretmen
Soruda numaralanmış yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıklarından hangisinin yanlış verildiği soruluyor. Bu tür sorularda, her yabancı kelimenin anlamını dikkatli şekilde bilmek gerekiyor.
17:15:21
AI Öğretmen
Yanlış cevap vermenizin sebebi, verilen karşılıkların anlamlarını tam olarak ayırt edememek olabilir. Örneğin, bazı yabancı kelimeler benzer görünebilir ama anlamları farklıdır.
17:15:23
AI Öğretmen
Doğru cevabı bulmak için, her kelimenin Türkçe karşılığını tek tek incelemek gerekir. Eğer bir kelimenin anlamı verilen karşılığa uymuyorsa, o şık doğru cevaptır.
17:15:24
AI Öğretmen
Bu nedenle, doğru cevabı bulmak için kelimelerin anlamlarını sözlükten veya güvenilir kaynaklardan kontrol etmek faydalı olur. Böylece hangi karşılığın yanlış olduğunu net olarak görebilirsiniz.
17:15:27
AI Öğretmen
Öğrenmeye devam ettikçe bu tür karışıklıkları daha kolay çözebilirsiniz, önemli olan hatalarınızdan ders çıkarmak. Bu yüzden pes etmeyin!
17:15:28
AI Öğretmen
Sonuç olarak, doğru cevap D değil, verilen seçenekler arasından yanlış karşılığı doğru tespit eden şık olmalıdır.
17:15:28
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:16:23
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:16:23
💭 AI Öğretmen
Tamam, devam ediyoruz
17:16:30
Görsel
Görsel
17:16:33
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu'nun yabancı kelimelere karşılık üretme politikası, Türkçenin kimliğini güçlendirmeyi ve iletişimde kavramsal netlik sağlamayı amaçlar.
17:16:35
AI Öğretmen
"Blender" için önerilen "karıştırıcı" kelimesi, aletin teknik işlevini net biçimde yansıtarak, mutfak terminolojisinde kavramsal bütünlük oluşturur.
17:16:36
AI Öğretmen
"Mouse"un "fare" olarak adlandırılması, teknolojik cihazların isimlendirilmesinde günlük yaşamdaki nesnelerle bağ kurulmasını kolaylaştırır.
17:16:39
AI Öğretmen
"Ambulans" için önerilen "cankurtaran" kelimesi hem kurtarma aracı hem de kurtarıcı kişi anlamında kullanılır; ancak toplumda "ambulans" kelimesi daha yaygındır.
17:16:40
AI Öğretmen
"Spiker" kelimesi yerine "sunucu" kullanılması, medyada sunum ve aktarıma odaklanarak dilde işlevsel açıklık sağlar.
17:16:43
AI Öğretmen
"Anons" yerine önerilen "duyuru" terimi ise işitsel ve yazılı iletişimde anlamın daha net aktarılmasını sağlar.
17:16:45
AI Öğretmen
"Reel" yerine "gerçek", "defans" yerine ise "savunma" kelimelerini kullanmak, spor, finans ve dil gibi evrensel terimlerin Türkçeye uygun biçimde çevrilmesine olanak tanır.
17:16:47
AI Öğretmen
"Biyografi" için "özgeçmiş" teriminin seçilmesi, bir kişinin hayat öyküsünün kısa ve öz şekilde sunulmasına yönelik bir tercihtir.
17:16:48
AI Öğretmen
"Prova"ya önerilen "deneme" ise yaratıcı süreçlerde hem hazırlık hem de test işlevine vurgu yapar.
17:16:50
AI Öğretmen
Bu yaklaşım, Türkçenin çağdaş iletişim gereksinimlerine uyumlu, kavram bakımından güçlü ve fonksiyonel bir dil olarak kullanılmasını destekler; bilim, medya ve gündelik yaşamda dil bütünlüğünü sağlar.
17:16:51
AI Öğretmen
Anlattığım bu kısım senin için anlaşılır oldu mu?
17:18:05
Öğrenci
Anladım
17:18:06
💭 AI Öğretmen
Şimdi diğer konuya geçiyoruz
17:18:13
AI Öğretmen
Bu derste bilim ve teknoloji alanındaki gelişmelerle dilimize giren yabancı kelimeler ve Türk Dil Kurumu'nun bu kelimelere önerdiği Türkçe karşılıklar üzerinde durduk. Ayrıca, dilimizin zenginliğini ve bütünlüğünü korumak için Türkçe karşılıkların önemini konuştuk. Bu konularla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?
17:19:04
Öğrenci
Yok.
17:19:09
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!

Voltran Okul Analiz Sistemi