← Ana Rapor / ALARA BABACAOĞLU / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
03 December 2025, 16:18
Bitiş
03 December 2025, 16:24
Süre
5 dakika
Durum
Tamamlandı

📜 Oturum Detayları

16:18:50
Öğrenci
Evet, hazırım Hocam! Bu konuyu detaylıca anlatır mısın?
16:18:51
💭 AI Öğretmen
Başlıyoruz hemen
16:18:51
Görsel
Görsel
16:18:53
AI Öğretmen
Bilim ve teknoloji hızla geliştiği için hayatımıza yeni kavramlar ve terimler giriyor.
16:18:54
AI Öğretmen
Bu yeni terimlerin birçoğu yabancı dillerden Türkçeye geçiyor.
16:18:55
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu yani TDK, bu yabancı kelimeler için Türkçe karşılıklar bulmaya çalışıyor.
16:18:56
AI Öğretmen
TDK'nin önerdiği Türkçe karşılıklar, resmi olarak kabul edilen kelimelerdir.
16:18:57
AI Öğretmen
Bazı yabancı kökenli kelimeler günlük konuşmada çok sık kullanıldığı için zamanla kabul görebiliyor.
16:18:59
AI Öğretmen
Bir dilin yapısını korumak için, henüz tam olarak benimsenmemiş yabancı kelimeler yerine Türkçelerinin kullanılması çok önemlidir.
16:19:01
AI Öğretmen
Mesela, bir teknolojiye ait terim Türkçeye yeni giriyorsa ve onun için Türkçe bir sözcük varsa, önce o kullanılmalıdır.
16:19:02
AI Öğretmen
Bu şekilde Türkçemizin zenginliği ve bütünlüğü korunmuş olur.
16:19:02
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladınız mı?
16:19:56
Öğrenci
Anladım
16:19:58
💭 AI Öğretmen
Şimdi soruya geçiyoruz
16:19:58
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_184748be-7b77-4b18-a224-a70481c3075b.png) Numaralanmış yabancı sözcüklerden hangisinin Türkçe karşılığı **yanlış** verilmiştir?
16:20:12
Öğrenci
Cevabım A Şıkkıdır.
16:20:12
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
16:20:21
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, nedenini açıklayayım. Soruda numaralanmış yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıklarından hangisinin yanlış verildiği soruluyor. İlk olarak, her sözcüğün Türkçe anlamını doğru bilmek gerekiyor. Örneğin, "I" numaralı kelime doğru karşılığıyla eşleştirilmemiş olabilir, bu yüzden dikkatli kontrol etmeliyiz. Yanlış eşleştirme genellikle kelimenin anlamını tam bilmemekten veya benzer kelimelerle karıştırmaktan kaynaklanır. Doğru cevabı bulmak için her kelimenin anlamını tek tek gözden geçirip karşılıklarını kontrol etmek gerekir. Bu yüzden, doğru cevap A değil, başka bir şık olmalı; soruda verilen seçenekleri dikkatlice değerlendirmek önemli. Bu nedenle doğru cevap, sorunun içeriğine göre belirlenmeli.
16:20:21
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
16:21:39
Öğrenci
Olur, devam edelim
16:21:40
💭 AI Öğretmen
Tamam, ilerliyoruz
16:21:48
Görsel
Görsel
16:21:51
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, kısaca TDK, yabancı dillerden gelen bazı kelimelere Türkçe karşılıklar önermektedir.
16:21:53
AI Öğretmen
Örneğin, mutfakta kullandığımız "blender" aleti için TDK "karıştırıcı" kelimesini önerir ve bu, aletin işlevini açıklar.
16:21:54
AI Öğretmen
Bilgisayarlarda kullandığımız "mouse" için genellikle "fare" sözcüğü Türkçede tercih edilir ve bu da yaygın bir kullanımdır.
16:21:57
AI Öğretmen
"Ambulans" kelimesine TDK "cankurtaran" karşılığını vermiştir ama günlük hayatta çoğu kişi yine "ambulans" demeyi sürdürmektedir.
16:21:58
AI Öğretmen
Ayrıca, "cankurtaran" kelimesi bazen ilk yardım yapan kişi anlamında da kullanılabilir.
16:22:00
AI Öğretmen
Televizyon ya da radyoda haber okuyan, konuşma yapan kişiye eskiden "spiker" denirdi, TDK bunun yerine "sunucu" demeyi önerir.
16:22:01
AI Öğretmen
Bir yerde yapılan toplu bildiriye "anons" denir, TDK bu kelime için "duyuru" sözcüğünü önermektedir ve çoğu ortamda herkes bunu anlayabilir.
16:22:03
AI Öğretmen
"Reel" kelimesinin yerine Türkçede "gerçek", "defans" için ise "savunma" sözcüğü kullanılır.
16:22:05
AI Öğretmen
"Özgeçmiş" veya "öz geçmiş" ise TDK'nın "biyografi" kelimesi için önerdiği Türkçe karşılıktır.
16:22:08
AI Öğretmen
Ayrıca, "prova" yerine de TDK "deneme" sözcüğünü önermektedir.
16:22:09
AI Öğretmen
Bu örneklerden de görüldüğü gibi, Türkçedeki karşılıklar hem dilin zenginliğini korumaya hem de insanların birbirini daha kolay anlamasına yardımcı olmaktadır.
16:22:10
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı?
16:23:14
Öğrenci
Anladım
16:23:17
💭 AI Öğretmen
Tamam, devam edelim
16:23:21
AI Öğretmen
Bugünkü derste bilim ve teknoloji alanındaki gelişmelerin dilimize yeni yabancı kelimeler kazandırdığını ve Türk Dil Kurumu'nun bu kelimelere Türkçe karşılıklar önerdiğini öğrendik. Ayrıca, bu karşılıkların dilimizin zenginliği ve bütünlüğü için neden önemli olduğunu konuştuk. Anlatılanlarla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?
16:24:02
Öğrenci
hayır teş3ek
16:24:10
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!

Voltran Okul Analiz Sistemi