← Ana Rapor / YASEMİN KÜKRER / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
15 December 2025, 17:05
Bitiş
15 December 2025, 17:28
Süre
23 dakika
Durum
Tamamlandı

📜 Oturum Detayları

17:06:07
Öğrenci
Evet, hazırım Hocam! Bu konuyu detaylıca anlatır mısın?
17:06:08
💭 AI Öğretmen
Pekala, başlayalım
17:06:08
Görsel
Görsel
17:06:11
AI Öğretmen
Kültür, bir milletin uzun yıllar boyunca oluşturduğu hem maddi hem de manevi bütün değerleri kapsar.
17:06:13
AI Öğretmen
Yani kültür, insanların günlük yaşamında kullandığı eşyalar, sanatı, dili ve inançları gibi pek çok şeyi içerir.
17:06:15
AI Öğretmen
Toplumda insanlar arasında dayanışma, birlik ve beraberliğin olması için kültür çok önemlidir.
17:06:16
AI Öğretmen
Kültür, bir toplumu millet haline getirir ve o toplumu diğer milletlerden farklı kılar.
17:06:17
AI Öğretmen
Türk kültürü dediğimizde ise, Türk milletinin yaşam tarzı, inançları, gelenekleri ve ortak değerleri aklımıza gelir.
17:06:18
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladınız mı?
17:06:48
Öğrenci
Anladım
17:06:52
💭 AI Öğretmen
Güzel, devam edelim
17:06:52
❓ Soru medium
Kültürel değerlerin zayıfladığı bir toplumda ne gibi sorunlar ortaya çıkabilir?
17:07:40
Öğrenci
Cevabım: Ülkemizi kuran Atatürke saygısızlık olur gelenekler kaybolur
17:07:41
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:07:47
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, çünkü sadece Atatürk'e saygısızlık ve geleneklerin kaybolmasından bahsetmişsiniz.
17:07:49
AI Öğretmen
Kültürel değerlerin zayıflaması, toplumda dayanışma, birlik ve beraberliğin azalmasına yol açar. Bu da insanlar arasında anlaşmazlık ve çatışmaların artmasına neden olur.
17:07:50
AI Öğretmen
Ayrıca kültürel değerlerin kaybı, toplumun kendine özgü kimliğinin ve milli değerlerinin yok olmasına sebep olur. Bu da toplumun özgünlüğünü kaybetmesi anlamına gelir.
17:07:52
AI Öğretmen
Belki Atatürk'e saygı ve geleneklerin kaybolması konusunu sadece bir örnek olarak vermeniz gerekirken, tüm toplumsal etkileri açıklamanız bekleniyordu.
17:07:54
AI Öğretmen
Örneğin, kültürel bağlar zayıfladığında insanlar birbirine daha az yardım eder, ortak değerler azalır ve toplumda birlik duygusu zayıflar.
17:07:55
AI Öğretmen
Bu yüzden doğru cevap, kültürel değerlerin zayıflamasıyla dayanışmanın azalması ve toplumsal kimliğin kaybolmasıdır.
17:07:58
AI Öğretmen
Bu nedenle doğru cevap; dayanışma ve birlik azalır, toplumsal kimlik kaybolur şeklindedir.
17:07:58
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:08:47
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:08:48
💭 AI Öğretmen
Güzel, devam edelim
17:08:55
Görsel
Görsel
17:09:01
AI Öğretmen
Çevremizde, bizim alışık olduğumuzdan farklı dil konuşan, farklı kıyafetler giyen ve değişik yemekler yiyen insanlar veya toplumlarla karşılaşabiliriz.
17:09:02
AI Öğretmen
Bu çeşitlilik, çevremizdeki insanların ya da toplulukların başka kültürel özelliklere sahip olabileceğini gösterir.
17:09:05
AI Öğretmen
Farklı kültürlerle tanışmak, yani başka milletlerin yaşam biçimlerini görmek bizim düşünce dünyamızı yani bakış açımızı zenginleştirir.
17:09:07
AI Öğretmen
Kültürel farklılıklar, insanların birbirinden ayrılması için bir neden olarak görülmemelidir.
17:09:09
AI Öğretmen
Aksine, bu farklılıklar toplumun daha renkli ve zengin olmasını sağlar.
17:09:12
AI Öğretmen
Örneğin, Türkiye’de ve dünyada çocuklar “beştaş”, “körebe” ve “mangala” gibi geleneksel oyunlar oynar.
17:09:12
AI Öğretmen
Bu oyunlar, farklı ülkelerde yaşayan çocukların da benzer oyunlarla eğlendiğini gösterir.
17:09:14
AI Öğretmen
Bu örnekler sayesinde, farklı toplumlarda da benzer eğlencelerin olduğunu ve kültürler arasında ortak yönler bulunduğunu görebiliriz.
17:09:15
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı?
17:09:59
Öğrenci
Anladım
17:10:03
💭 AI Öğretmen
Güzel, devam edelim
17:10:03
❓ Soru medium
Farklı coğrafyalarda benzer çocuk oyunlarının oynanması, kültürel farklılıklar konusundaki anlayışımıza nasıl bir katkı sağlar?
17:10:48
Öğrenci
Cevabım: Birlik ve beraberlik güçlenir saygı ve sevgi artar...
17:10:49
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:10:56
AI Öğretmen
Cevabın doğru değil, çünkü oyunların benzerliği üzerinden kültürel anlayışımıza nasıl katkı sağladığı tam olarak açıklanmamış.
17:10:57
AI Öğretmen
Farklı coğrafyalarda benzer oyunların oynanması, insanların temel eğlence ve duygularının ortak olduğunu gösterir; bu da kültürler arasındaki benzerlikleri fark etmemize yardımcı olur.
17:11:01
AI Öğretmen
Ayrıca, bu durum kültürel zenginliği vurgular; kültürler sadece farklılıklarla değil, ortak yönlerle de bir arada var olur. Empati duygusunu artırarak, başka kültürlerden insanlara karşı daha anlayışlı olmamızı sağlar.
17:11:02
AI Öğretmen
Örneğin, "beştaş" oyunu Türkiye'de oynandığı gibi başka ülkelerde de benzer şekillerde oynanır; bu ortak oyunlar, farklı kültürlerin aslında birbirine çok uzak olmadığını gösterir.
17:11:05
AI Öğretmen
Bu yüzden, doğru cevap, oyunların ortak yönlerini göstererek kültürel zenginliği ve empatiyi artırdığıdır; yani doğru cevap bu olmalı.
17:11:05
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:11:49
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:11:50
💭 AI Öğretmen
Tamam, devam edelim
17:11:59
Görsel
Görsel
17:12:02
AI Öğretmen
"23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı", Mustafa Kemal Atatürk tarafından Türk çocuklarına armağan edilmiştir.
17:12:03
AI Öğretmen
Bu bayram, zamanla uluslararası bir özellik kazanmış ve farklı ülkelerden çocukların da katılımıyla kutlanmaya başlamıştır.
17:12:04
AI Öğretmen
Türkiye, 23 Nisan'ı çocuklara armağan eden ilk ülkelerden biridir ve bu gün zamanla dünya çapında da ilgi görmüştür.
17:12:06
AI Öğretmen
23 Nisan şenliklerinde, dünyanın farklı kültürlerinden gelen çocuklar bir araya gelerek kendi oyunlarını, danslarını ve müziklerini sergilerler.
17:12:07
AI Öğretmen
Bu özel gün, kültürlerin birbirine yaklaşmasını ve insanların birbirini anlamasını sağlayan bir ortam sunar.
17:12:09
AI Öğretmen
Aynı zamanda 23 Nisan, dünya barışına katkı sağlamakta, farklı milletlerden çocukların bir araya gelmesiyle kültürel çeşitlilik ve paylaşımın önemini herkese göstermektedir.
17:12:10
AI Öğretmen
23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı hakkında anlatılanları anladın mı?
17:13:00
Öğrenci
Anladım
17:13:04
💭 AI Öğretmen
Güzel, devam edelim
17:13:04
❓ Soru medium
23 Nisan kutlamalarının farklı kültürler arasındaki etkileşime ve dünya barışına sağladığı katkıları açıklayınız.
17:14:03
Öğrenci
Cevabım: Saygı arkadaşlık sevgi birlik beraberlik empati gibi duygular artar😊
17:14:04
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:14:10
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, çünkü 23 Nisan kutlamalarının farklı kültürler arasındaki etkileşim ve dünya barışına katkılarını açıklarken sadece genel duygulardan bahsetmişsiniz.
17:14:11
AI Öğretmen
23 Nisan, farklı ülkelerden çocukları bir araya getirir ve bu çocuklar kendi kültürlerini tanıtır. Böylece herkes birbirinin oyunlarını, danslarını ve müziklerini öğrenir, bu da kültürel paylaşımı sağlar.
17:14:12
AI Öğretmen
Bu paylaşım sayesinde çocuklar farklılıklara saygı duymayı ve hoşgörüyü öğrenirler. Bu da karşılıklı anlayışı artırır.
17:14:14
AI Öğretmen
Son olarak, bu etkileşimler ve anlayışlar, dünya barışına katkıda bulunur çünkü çocuklar arasında dostluk köprüleri kurulur ve gelecekte daha barışçıl bir dünya için temel atılır.
17:14:16
AI Öğretmen
Sizin cevabınızda bu önemli noktalar eksik kalmış olabilir, o yüzden daha kapsamlı düşünmek faydalı olur. Bu yüzden doğru cevap, 23 Nisan’ın kültürel paylaşım, anlayış ve dünya barışına yaptığı katkıları içermelidir.
17:14:17
AI Öğretmen
Bu nedenle doğru cevap, farklı ülkelerden çocukların bir araya gelerek kültürel paylaşım yapması, hoşgörüyü artırması ve dünya barışına katkı sağlamasıdır.
17:14:17
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:15:19
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:15:20
💭 AI Öğretmen
Güzel, devam edelim
17:15:25
Görsel
Görsel
17:15:27
AI Öğretmen
Dünyanın farklı ülkelerinde kendilerine özel kültürel zenginlikler vardır.
17:15:30
AI Öğretmen
Türkiye'de zeybek isimli halk oyunu, ebru sanatı ve baklava ile Kayseri mantısı gibi yiyecekler kültürel kimliğin önemli parçalarını oluşturur.
17:15:32
AI Öğretmen
Bulgaristan'da Surva Festivali yapılır ve burada insanlar kukeri adı verilen kostümleri giyer, ayrıca martenitsa adı verilen bileklik takarlar, bu ögeler Bulgar kültürünü simgeler.
17:15:33
AI Öğretmen
Türkmenistan'da telpek adı verilen bir başlık ve Türkmen halı dokumacılığı ülkenin kültürel mirasını temsil eder.
17:15:35
AI Öğretmen
Rusya'da sarafan isimli geleneksel bir elbise vardır, ayrıca Maslenitsa Bayramı kutlanır ve ünlü yazarlar olan Tolstoy ve Dostoyevski kültürel örneklerdendir.
17:15:36
AI Öğretmen
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde kızartılmış hellim peyniri, testi oyunu ve yerel el işçiliği kültürel özgünlüğü gösterir.
17:15:37
AI Öğretmen
Her ülkenin kendine ait kültürel ögeleri vardır ve bu ögeler, o ülkede yaşayan insanların yaşam biçimini ve tarihsel gelişimini yansıtır.
17:15:38
AI Öğretmen
Anlattıklarımızı anladın mı, yoksa açıklamamızı istediğin bir bölüm var mı?
17:16:32
Öğrenci
Anladım
17:16:35
💭 AI Öğretmen
Güzel, devam edelim
17:16:35
❓ Soru medium
Metinde verilen kültürel ögeleri; geleneksel giyim, yemek kültürü ve sanat gibi başlıklar altında sınıflandırarak her bir başlığa farklı ülkelerden örnekler veriniz.
17:18:52
Öğrenci
Cevabım: Yemek Kuzey kıbrıs kızartılmış hellim peyniri Sanat Rusya Tolstoy Geleneksel giyim Türkiye cepken
17:18:52
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:19:01
AI Öğretmen
Harika bir cevap! Kültürel ögeleri doğru başlıklar altında sınıflandırman ve her birine farklı ülkelerden örnekler vermen çok başarılı.
17:19:04
AI Öğretmen
Yemek kültürü, sanat ve geleneksel giyim gibi kategorilerin, bir ülkenin kimliğini ve zenginliğini nasıl yansıttığını çok güzel gösterdin.
17:19:07
AI Öğretmen
Farklı kültürleri bu şekilde tanımak ve sınıflandırmak, dünya üzerindeki çeşitliliği anlamak için çok önemli bir beceri. Tebrikler!
17:19:07
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:19:29
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:19:30
💭 AI Öğretmen
Peki, devam edelim
17:19:35
Görsel
Görsel
17:19:39
AI Öğretmen
Kıbrıs Türkleri, Anadolu’dan Kıbrıs adasına göç ettiklerinde yanlarında kendi kültürel değerlerini, sosyal yaşam şekillerini ve inançlarını da getirdiler.
17:19:40
AI Öğretmen
Bu değerler, Kıbrıs adasının kendi yerel kültürüyle zamanla birleşti.
17:19:41
AI Öğretmen
Sonuç olarak, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) arasında birçok ortak kültürel özellik ortaya çıkmış oldu.
17:19:43
AI Öğretmen
Yemek kültüründe ise, tarhana çorbası, humus, ızgara hellim peyniri ve kabak çiçeği dolması gibi yemekler iki toplumda da çok sık tüketilir.
17:19:45
AI Öğretmen
Bu yemekler, insanların günlük yaşamında kültürel benzerlikleri ortaya koyar.
17:19:46
AI Öğretmen
Ayrıca, Türk kahvesi her iki toplumda da misafirlere ikram edilen ve misafirperverliğin simgesi olarak kabul edilen bir içecektir.
17:19:48
AI Öğretmen
El sanatlarında da benzerlikler vardır. Zembil, ahşap baskı, ebru sanatı ve el dokuması kilimler hem Türkiye’de hem de KKTC’de yapılır.
17:19:48
AI Öğretmen
Ege Bölgesi'nde çok sevilen zeybek halk oyunu, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde de insanlar tarafından oynanır ve sevilir.
17:19:50
AI Öğretmen
Bu ortak sanatlar ve gelenekler, iki toplum arasındaki kültürel bağı daha da güçlendirir.
17:19:50
AI Öğretmen
Anlattıklarımızı anladınız mı?
17:20:49
Öğrenci
Anladım
17:20:55
💭 AI Öğretmen
Hmm
17:20:56
❓ Soru medium
Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin paylaştığı ortak kültürel unsurların, bu iki toplum arasındaki tarihî ve sosyal bağları nasıl yansıttığını açıklayınız.
17:21:19
Öğrenci
Cevabım: Kültürel paylaşım vardır
17:21:19
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:21:25
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, çünkü sadece "Kültürel paylaşım vardır" demek sorunun istediği derin açıklamayı sağlamıyor.
17:21:26
AI Öğretmen
Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin ortak kültürel unsurları, bu iki toplumun tarihî göçler ve sosyal ilişkilerle birbirine bağlı olduğunu gösterir.
17:21:29
AI Öğretmen
Örneğin, Kıbrıs Türkleri Anadolu'dan göç ederken kendi geleneklerini, yemeklerini ve yaşam tarzlarını beraberinde getirmiştir. Bu da tarihsel bağın temelidir.
17:21:30
AI Öğretmen
Ayrıca, Türk kahvesi gibi ortak alışkanlıklar ve zeybek oyunu gibi halk oyunları iki toplumun sosyal bağlarını ve ortak kültürel mirasını yansıtır.
17:21:32
AI Öğretmen
Yanlış anlamış olabileceğiniz nokta, sadece "kültürel paylaşım" demenin yeterli olmadığıdır; bu paylaşımın tarihî ve sosyal bağlarla nasıl bağlantılı olduğunu örneklerle anlatmak gerekir.
17:21:34
AI Öğretmen
Bu yüzden doğru cevap, ortak kültürel unsurların tarihî kökenleri, kültürel etkileşimleri ve günlük hayattaki örnekleriyle birlikte açıklanmalıdır.
17:21:36
AI Öğretmen
Bu nedenle doğru cevap, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin ortak kültürel unsurlarının tarihî ve sosyal bağları nasıl yansıttığını somut örneklerle açıklayan bir metin olmalıdır.
17:21:36
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:22:35
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:22:42
💭 AI Öğretmen
Tamam, devam edelim
17:22:49
Görsel
Görsel
17:22:51
AI Öğretmen
Farklı kültürlerden insanlar bazen turizm, eğitim veya göç gibi nedenlerle bir araya gelir.
17:22:52
AI Öğretmen
Bu durumda toplumlar arasında daha fazla etkileşim olur ve insanlar birbirlerini daha iyi anlamaya başlar.
17:22:53
AI Öğretmen
Aynı zamanda önyargılar, yani bir kişiyle ilgili onu tanımadan yapılan olumsuz düşünceler, azalır ya da ortadan kalkar.
17:22:54
AI Öğretmen
Misafirperverlik Türk kültüründe çok önemli bir değerdir.
17:22:56
AI Öğretmen
Bu, ülkemize gelen misafirlere; onların dili, dini veya ten rengi ne olursa olsun saygı ve sevgiyle yaklaşmak anlamına gelir.
17:22:58
AI Öğretmen
Böyle davranmak, misafirlerin kendilerini güvende ve özel hissetmelerini sağlar.
17:22:59
AI Öğretmen
Farklı insanlarla birlikte uyum içinde yaşamak için, onların kültürüne saygı duymak gerekir.
17:23:00
AI Öğretmen
Bu şekilde toplumda huzurlu bir ortam oluşur.
17:23:02
AI Öğretmen
Mesela, Suriye’den Türkiye’ye gelen bir ailenin Türk komşularıyla dost olması ve iftar yemeğinde bir araya gelmesi, kültürlerin insanları nasıl yakınlaştırdığını gösterir.
17:23:03
AI Öğretmen
Göçler sayesinde, bir kültürde yer alan bazı özellikler başka toplumlarda da benimsenebilir.
17:23:05
AI Öğretmen
Örneğin, döner yemeği Almanya’da çok sevilerek benimsenmiştir.
17:23:06
AI Öğretmen
Selamlaşma şekilleri de ülkeden ülkeye değişir ve bu, kültürel çeşitliliği ortaya koyar.
17:23:08
AI Öğretmen
Türklerde genellikle el sıkışmak, sarılmak ve büyüklerin elini öpmek yaygındır.
17:23:08
AI Öğretmen
Japonya'da ise insanlar başlarını hafifçe öne eğerek selamlaşır.
17:23:09
AI Öğretmen
Fransızlar genelde birbirlerini yanaklarından öperek selamlar.
17:23:10
AI Öğretmen
Yeni Zelanda’daki Maori halkı ise burun ve alınlarını birbirine bastırır.
17:23:12
AI Öğretmen
Kültürel farklılıklara saygı göstermek, birlikte yaşamayı daha güzel ve huzurlu hâle getirir.
17:23:13
AI Öğretmen
Bu farklılıkları yargılamadan önce anlamaya çalışmak ve onlara saygı duymak; dünyada uyum ve barışın sağlanması için çok önemlidir.
17:23:15
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı, yoksa açıklamamı istediğin bir kısım var mı?
17:24:31
Öğrenci
Anladım
17:24:35
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru bakalım
17:24:36
❓ Soru medium
Metinde bahsedilen selamlaşma şekilleri veya yemek kültürü gibi farklılıkların, küresel uyum ve barış için neden bir engel olarak görülmemesi gerektiğini metinden örnekler vererek açıklayınız.
17:24:54
Öğrenci
Bir ipucu verir misiniz hocam?
17:24:56
💭 AI Öğretmen
Bir düşünelim şimdi
17:24:59
AI Öğretmen
Metinde kültürel farklılıkların neden bir engel olarak görülmemesi gerektiğiyle ilgili hangi örnekler verilmiş olabilir?
17:24:59
AI Öğretmen
Farklı kültürlerin bir araya gelmesi insanların nasıl daha iyi anlaşmasına yardımcı olur diye düşünüyor musun?
17:25:01
AI Öğretmen
Yemek kültürü veya selamlaşma şekillerindeki çeşitlilik, toplumlarda hangi olumlu etkileri yaratabilir?
17:26:14
Öğrenci
Cevabım: Saygı birlik ve beraberlik sevgi paylaşma gibi olumlu etkileri yaratır
17:26:15
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
17:26:22
AI Öğretmen
Cevabın doğru değil, çünkü sadece olumlu kavramlara değinmişsin ama metindeki örnekleri ve nedenleri açıklamamışsın.
17:26:24
AI Öğretmen
Metinde, farklı kültürlerin selamlaşma şekilleri ve yemek kültürleri gibi unsurların küresel uyum için engel olmadığını, aksine saygı ve anlayışla bu farklılıkların toplumları zenginleştirdiğini anlatıyor.
17:26:27
AI Öğretmen
Örneğin, dönerin Almanya'da sevilmesi gibi yemek kültürünün paylaşılması toplumları yakınlaştırır; Japonya'da eğilerek, Fransa'da yanaktan öpüşerek selamlaşmak gibi farklılıkları anlamak ise karşılıklı saygıyı artırır.
17:26:28
AI Öğretmen
Senin cevabında bu tür somut örnekler ve metindeki açıklamalar yok, bu yüzden cevap eksik kalmış olabilir. Kültürel farklılıklar korkulacak değil, öğrenilip saygı duyulacak şeylerdir.
17:26:29
AI Öğretmen
Bu yüzden doğru cevap, metindeki örneklerle birlikte, kültürel farklılıkların ön yargıları azalttığını, toplumsal zenginlik sağladığını ve saygı ortamı yarattığını açıklamalıdır.
17:26:31
AI Öğretmen
Bu nedenle doğru cevap, kültürel farklılıkların küresel uyum ve barış için engel olmadığı, aksine bu farklılıkların saygı ve anlayışla toplumları birleştirdiği olmalıdır.
17:26:31
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
17:27:33
Öğrenci
Olur, devam edelim
17:27:34
💭 AI Öğretmen
Pekala, devam edelim
17:28:03
AI Öğretmen
Bu derste kültürün ne olduğu, toplumda dayanışma ve birlik için neden önemli olduğu üzerinde durduk. Ayrıca farklı kültürlerle tanışmanın düşünce dünyamızı nasıl zenginleştirdiğini ve kültürel farklılıkların toplumu nasıl renklendirdiğini konuştuk. 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nın kültürler arası paylaşımı ve dünya barışına katkısını, farklı ülkelerin kendine özgü kültürel zenginliklerini ve Türkiye ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti arasındaki ortak kültürel bağları inceledik. Son olarak, kültürel farklılıkların ön yargıları azaltarak toplumları nasıl zenginleştirdiğini ve saygı ortamı yarattığını öğrendik. Bu konularla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?
17:28:52
Öğrenci
Yok
17:28:56
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!

Voltran Okul Analiz Sistemi