Bu yüzden, "âdeta" kelimesi benzetmeye abartılı ve hayranlık dolu bir anlam katar, "gibi" ise sadece benzerliği gösterir. Örnek olarak, "O, bir aslan gibi cesurdur." derken cesaret benzerliği vurgulanır; ama "O, âdeta bir kahraman." denildiğinde kahramanlık abartılı ve etkileyici biçimde anlatılır.