← Ana Rapor / BERRA LİYA ŞEVİK / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
30 October 2025, 16:26
Bitiş
30 October 2025, 16:32
Süre
5 dakika
Durum
Tamamlandı

📜 Oturum Detayları

16:26:49
Öğrenci
Evet, hazırım Hocam! Bu konuyu detaylıca anlatır mısın?
16:26:50
💭 AI Öğretmen
Tamam, başlıyoruz
16:26:50
Görsel
Görsel
16:26:53
AI Öğretmen
Bilim ve teknoloji alanında yaşanan gelişmeler, günlük hayatımıza yeni kavramlar ve terimler eklemiştir.
16:26:54
AI Öğretmen
Bu süreçte pek çok yabancı kökenli kelime, Türkçeye girmiştir.
16:26:55
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu yani TDK, bu yabancı kelimeler için Türkçe karşılıklar bulmak üzere çalışmalar yapmaktadır.
16:26:56
AI Öğretmen
TDK’nin bu önerdiği kelimeler, resmî dilde kullanılmak üzere önerilen kelimelerdir.
16:26:57
AI Öğretmen
Bazı yabancı kökenli kelimeler ise gündelik yaşamda sık kullanıldıkları için yerleşmiş olabilir ve zamanla olduğu şekilde kabul edilebilirler.
16:26:59
AI Öğretmen
Dilin özünü korumak için, daha henüz dilimize tamamen yerleşmemiş yabancı kelimelerin yerine onların Türkçe karşılıklarının kullanılması çok önemlidir.
16:27:00
AI Öğretmen
Mesela yeni çıkan bir teknoloji için bir kelime dilimize girerken, eğer bu kelimenin Türkçesi varsa önce bu Türkçe terim kullanılmalıdır.
16:27:01
AI Öğretmen
Bu şekilde Türkçenin zenginliği ve bütünlüğü korunmuş olur.
16:27:02
AI Öğretmen
Anlattığım kısımları anladın mı?
16:27:44
Öğrenci
Anladım
16:27:46
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru geliyor
16:27:46
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_184748be-7b77-4b18-a224-a70481c3075b.png) Numaralanmış yabancı sözcüklerden hangisinin Türkçe karşılığı **yanlış** verilmiştir?
16:28:10
Öğrenci
Cevabım C Şıkkıdır.
16:28:10
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
16:28:16
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, açıklayayım neden yanlış olduğunu. Soruda numaralanmış yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıklarından hangisinin yanlış verildiği soruluyor. Öncelikle her bir yabancı sözcüğün Türkçe anlamını dikkatlice incelemek gerekiyor.
16:28:19
AI Öğretmen
I numaralı sözcüğün anlamı doğru verilmiş mi, II, III ve IV için de aynı kontrol yapılmalı. Yanlış eşleştirme genellikle sözcüğün anlamının tam bilinmemesinden veya benzer kelimelerle karıştırılmasından kaynaklanır.
16:28:22
AI Öğretmen
Örneğin, III numaralı sözcüğün yanlış olduğunu düşünmüşsünüz. Ancak III numaralı sözcüğün Türkçe karşılığı doğru olabilir; bu yüzden diğer seçenekleri de gözden geçirmek önemli.
16:28:23
AI Öğretmen
Doğru cevabı bulmak için her seçenekteki eşleştirmeleri tek tek kontrol edin ve anlamlarını sözlükten veya güvenilir kaynaklardan doğrulayın. Bu şekilde hangi eşleştirmenin yanlış olduğunu bulabilirsiniz.
16:28:23
AI Öğretmen
Bu nedenle, doğru cevap sizin verdiğiniz C değil, başka bir seçenek olabilir. Soruyu tekrar dikkatlice inceleyip, sözcüklerin anlamlarını kontrol ederek doğru cevabı bulabilirsiniz. Başarılar!
16:28:24
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
16:29:22
Öğrenci
Olur, devam edelim
16:29:23
💭 AI Öğretmen
Devam edelim o halde
16:29:28
Görsel
Görsel
16:29:30
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, yabancı dillerden gelen kelimeler için Türkçe karşılıklar önermektedir.
16:29:31
AI Öğretmen
"Blender" kelimesine TDK tarafından "karıştırıcı" önerilmiştir ve bu terim özellikle mutfakta kullanılan bir aleti tanımlamak için uygundur.
16:29:33
AI Öğretmen
Bilgisayarda kullandığımız "mouse" için ise Türkçede "fare" kelimesi kullanılmaktadır ve bu, bilgisayar dilinde oldukça yaygındır.
16:29:35
AI Öğretmen
"Ambulans" kelimesi için TDK, "cankurtaran" demektedir; fakat günlük hayatta insanlar genelde yine "ambulans" kelimesini kullanır. Bunun yanında "cankurtaran" bazen ilk yardım yapan kişi anlamında da kullanılabilir.
16:29:37
AI Öğretmen
Televizyon veya radyoda haber okuyan "spiker" yerine "sunucu" kelimesi önerilmiştir ve bu sözcük medya alanında daha çok tercih edilmektedir.
16:29:40
AI Öğretmen
"Anons" kelimesi yerine ise TDK "duyuru" sözcüğünü önermiştir ve bu kelime bir çok yerde rahatça anlaşılabilmektedir.
16:29:41
AI Öğretmen
Ayrıca, "reel" kelimesinin karşılığı olarak "gerçek", "defans" için ise "savunma" kelimesi tercih edilmektedir.
16:29:43
AI Öğretmen
"Biografi" kelimesine TDK "özgeçmiş" ya da "öz geçmiş" karşılığını vermiştir, "prova" kelimesi için ise "deneme" sözcüğü önerilmiştir.
16:29:45
AI Öğretmen
Bu örneklerden de görüleceği gibi, Türkçe karşılıklar hem dilimizin zenginliğini korumayı hem de kelimelerin daha kolay anlaşılmasını sağlamayı hedefler.
16:29:46
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı?
16:30:42
Öğrenci
Neden bazı Türkçe karşılıklar günlük hayatta tercih edilmiyor?
16:30:45
💭 AI Öğretmen
Konuyu inceleyelim
16:30:49
AI Öğretmen
Bazı Türkçe karşılıklar günlük hayatta tercih edilmemesinin nedeni, insanların alışkanlıkları ve yabancı kelimelerin daha kısa, kolay telaffuz edilmesi olabilir.
16:30:51
AI Öğretmen
Özellikle teknoloji ve medya gibi alanlarda, yabancı kelimeler hızlıca yayılır ve yerleşir; bu yüzden Türkçe karşılıklar bazen kullanılmaz.
16:30:52
AI Öğretmen
Ayrıca, bazı Türkçe karşılıklar anlam olarak tam oturmadığı için ya da günlük konuşmada doğal gelmediği için tercih edilmeyebilir.
16:30:54
AI Öğretmen
Yine de TDK’nın önerdiği kelimeler dilimizi korumak ve zenginleştirmek için önemlidir.
16:30:56
AI Öğretmen
Bunu anladın mı?
16:31:22
Öğrenci
Anladım
16:31:24
💭 AI Öğretmen
Şimdi yeni konuya geçiyoruz
16:31:30
AI Öğretmen
Bu derste, bilim ve teknoloji alanındaki gelişmelerin dilimize yeni yabancı kelimeler kazandırdığı ve Türk Dil Kurumu'nun bu kelimelere Türkçe karşılıklar önerdiği konusunu işledik. Ayrıca, bu karşılıkların dilimizin zenginliğini korumak için neden önemli olduğu ve bazı yabancı kelimelerin günlük hayatta neden tercih edildiği üzerinde durduk. Anlamak istediğin ya da sormak istediğin bir şey var mı?
16:32:00
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!

Voltran Okul Analiz Sistemi