Oturum Detayları - bb1bf584-bab3-48bf-8a96-c8aa571cee46

14:34:14

Öğrenci

Evet, hazırım Hocam! Bu konuyu detaylıca anlatır mısın?

14:34:15

💭 AI Öğretmen

Hemen başlıyoruz

14:34:15

Görsel

14:34:17

AI Öğretmen

Bilim ve teknoloji alanındaki gelişmeler, günlük yaşantımıza yeni kavramlar ve terimler eklemiştir.

14:34:18

AI Öğretmen

Bu gelişmeler sayesinde birçok yabancı kökenli kelime de Türkçeye girmiştir.

14:34:20

AI Öğretmen

Türk Dil Kurumu yani TDK, bu yabancı kelimelere Türkçe karşılıklar bulmaya çalışmaktadır.

14:34:21

AI Öğretmen

TDK'nin bulduğu Türkçe karşılıklar, resmî yani resmi dilde önerilen kullanımlardır.

14:34:22

AI Öğretmen

Bazı yabancı kelimeler günlük hayatta sıkça kullanıldığı için zamanla herkes tarafından kabul edilebilir.

14:34:23

AI Öğretmen

Ancak dilimizin özü bozulmasın diye, henüz yaygınlaşmamış yabancı kelimeler yerine onların Türkçe karşılıklarını kullanmak gereklidir.

14:34:25

AI Öğretmen

Mesela yeni bir teknoloji için bir terim ortaya çıktığında, eğer o kavram için Türkçe karşılık varsa önce onu kullanmak daha doğru olur.

14:34:25

AI Öğretmen

Bu sayede Türkçemizin zenginliği ve bütünlüğü korunmuş olur.

14:34:26

AI Öğretmen

Anlattığım kısımlar senin için anlaşılır oldu mu?

14:35:10

Öğrenci

Anladım

14:35:14

💭 AI Öğretmen

Şimdi bir soru geliyor

14:35:14

❓ Soru basic

![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_184748be-7b77-4b18-a224-a70481c3075b.png) Numaralanmış yabancı sözcüklerden hangisinin Türkçe karşılığı **yanlış** verilmiştir?

14:35:26

Öğrenci

Cevabım D Şıkkıdır.

14:35:27

💭 AI Öğretmen

Hemen Bakıyorum

14:35:32

AI Öğretmen

Tebrikler! Doğru cevabı buldun!

14:35:34

AI Öğretmen

"Global" kelimesinin Türkçe karşılığı "küresel" veya "evrensel"dir, "yerel" değildir. "Yerel" kelimesi ise "local" anlamına gelir.

14:35:35

AI Öğretmen

Bu tür kelime bilgisi soruları, yabancı dillerden dilimize geçen kelimelerin doğru anlamlarını ve karşılıklarını bilmenin ne kadar önemli olduğunu gösteriyor.

14:35:36

AI Öğretmen

Kelime dağarcığını geliştirmeye devam etmen harika!

14:35:37

AI Öğretmen

Doğru cevap D şıkkıdır.

14:35:37

AI Öğretmen

Derse devam edelim mi?

14:36:01

Öğrenci

Olur, devam edelim

14:36:01

💭 AI Öğretmen

Devam ediyoruz şimdi

14:36:09

Görsel

14:36:11

AI Öğretmen

Türk Dil Kurumu, yabancı dillerden gelen kelimeler için Türkçede kullanılabilecek bazı yeni sözcükler önermektedir.

14:36:13

AI Öğretmen

Örneğin, mutfakta kullandığımız "blender" kelimesi yerine "karıştırıcı" dememiz önerilir ve bu sözcük mutfak aletlerinde kullanıma uygundur.

14:36:15

AI Öğretmen

Bilgisayarlarda çokça duyduğumuz "mouse" sözcüğüne ise Türkçede "fare" denmektedir; bu da herkes tarafından iyi anlaşılır bir ifadedir.

14:36:16

AI Öğretmen

"Ambulans" kelimesi için TDK "cankurtaran" demektedir, fakat günlük hayatta insanlar genelde "ambulans" kelimesini kullanmaya devam etmektedirler.

14:36:17

AI Öğretmen

Ayrıca "cankurtaran", bazen ilk yardım yapan kişi için de kullanılabilir.

14:36:19

AI Öğretmen

"Spiker" yerine "sunucu" sözcüğü önerilir ve bu kelime özellikle televizyon, radyo gibi medya alanlarında kullanılır.

14:36:20

AI Öğretmen

"Anons" sözcüğü yerine TDK "duyuru" kullanılmasını uygun bulmuştur ve bu kelime pek çok yerde anlaşılır şekilde kullanılabilir.

14:36:22

AI Öğretmen

"Reel" sözcüğünün Türkçe karşılığı "gerçek" olarak belirlenmiştir, "defans" için ise "savunma" kelimesi tercih edilmektedir.

14:36:24

AI Öğretmen

"Biyografi" kelimesinin yerine TDK "özgeçmiş" ya da ayrı yazılarak "öz geçmiş" sözcüklerini karşılık olarak önermiştir.

14:36:26

AI Öğretmen

Son olarak, "prova" kelimesi içinse Türkçede "deneme" sözcüğünün kullanılabileceği ifade edilmiştir.

14:36:28

AI Öğretmen

Bu örnekler, Türkçedeki yabancı kelimeler yerine önerilen kelimelerin, dilimizin zenginliğini korumaya ve kelimelerin daha anlaşılır olmasına yardımcı olduğunu göstermektedir.

14:36:29

AI Öğretmen

Anlattıklarımı anladın mı yoksa bir kısmını tekrar açıklamamı ister misin?

14:37:36

Öğrenci

Anladım

14:37:39

💭 AI Öğretmen

Hadi bir sonraki konuya geçelim

14:37:43

AI Öğretmen

Bugünkü derste bilim ve teknoloji alanındaki gelişmelerle dilimize giren yabancı kelimeler ve Türk Dil Kurumu'nun bu kelimeler için önerdiği Türkçe karşılıklar üzerinde durduk. Blender, mouse, ambulans gibi kelimelerin yerine karıştırıcı, fare, cankurtaran gibi Türkçe ifadelerin kullanılması öneriliyor. Ayrıca bu önerilerin dilin zenginliğini korumaya ve anlaşılmayı kolaylaştırmaya yönelik olduğunu konuştuk. Anlatılanlarla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?

14:38:17

Öğrenci

yok

14:38:21

AI Öğretmen

Bir sonraki derste görüşmek üzere!

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

📜 Oturum Detayları