← Ana Rapor / BATU HACISALİHOĞLU / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
09 December 2025, 17:59
Bitiş
09 December 2025, 18:07
Süre
8 dakika
Durum
Tamamlandı

📜 Oturum Detayları

17:59:28
Öğrenci
Evet, hazırım Hocam! Bu konuyu detaylıca anlatır mısın?
17:59:29
💭 AI Öğretmen
Hemen başlıyorum
17:59:32
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin Türkçe karşılığı, başka dillerden gelen kelimeler yerine, anlamı uygun olan Türkçe kelimelerin kullanılmasıdır.
17:59:34
AI Öğretmen
Bu yöntem, Türkçenin kendi yapısını korumasına ve daha zengin olmasına yardımcı olur.
17:59:35
AI Öğretmen
Özellikle günlük yaşamda, bilimde ve teknolojide çokça yabancı kökenli kelimeler bulunur, bunların yerine Türkçe karşılıklar kullanılarak dilimizin sadeleşmesi ve daha anlaşılır olması sağlanır.
17:59:37
AI Öğretmen
Yabancı kelimeler yerine Türkçe karşılıklarını kullanmak, insanların dil bilincini artırır ve Türkçenin kendi kelimelerinin daha çok kullanılmasına destek olur.
17:59:38
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin Türkçe karşılıklarının kullanılması konusunda anladığın bir nokta var mı?
18:00:19
Öğrenci
Anladım
18:00:22
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru soracağım
18:00:23
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_ea78fc5f-4f6a-4b30-96c3-ee52c12d242b.png) Aşağıdakilerden hangisi bu sözcüklerden herhangi birinin Türkçe karşılığı değildir?
18:00:37
Öğrenci
Cevabım B Şıkkıdır.
18:00:37
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
18:00:42
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, nedenini açıklayayım.
18:00:46
AI Öğretmen
"Destekleyici" kelimesi İngilizce'de "supportive" anlamına gelir ve bu kelimenin Türkçe karşılığı tam olarak "destekleyici"dir. Bu yüzden B şıkkı doğru değildir.
18:00:48
AI Öğretmen
Soruda verilen İngilizce kelimelerden biri "full care" yani "tam bakım" anlamına gelir ve bu ifadenin Türkçe karşılığı tam olarak "tam bakım" değildir, daha çok "tam bakım" ifadesi günlük dilde kullanılmaz.
18:00:50
AI Öğretmen
Bu tür sorularda kelimelerin tam karşılıklarını bilmek önemlidir. Örneğin, "Çizgi film" İngilizce'de "cartoon" anlamına gelir ve doğru karşılıktır.
18:00:52
AI Öğretmen
Bu yüzden doğru cevap C şıkkıdır, çünkü "Tam bakım" ifadesi verilen İngilizce kelimelerin tam Türkçe karşılığı değildir.
18:00:52
AI Öğretmen
Bu nedenle doğru cevap C şıkkı olmalıdır.
18:00:53
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
18:01:29
Öğrenci
Olur, devam edelim
18:01:30
💭 AI Öğretmen
Harika, ilerliyoruz
18:01:41
AI Öğretmen
Teknoloji ve bilimde yaşanan değişiklikler, hayatımıza yeni kavramlar ve eşyalar katmıştır.
18:01:42
AI Öğretmen
Bu yeni kavram ve eşyalar için kullanılan kelimeler genellikle yabancı dillerden alınmıştır.
18:01:44
AI Öğretmen
Bu yabancı kelime kullanımı arttıkça, buna "dilde kirlenme" adı verilmektedir.
18:01:46
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, yani TDK, bu tür yabancı köklü kelimelerin yerine Türkçelerini bularak, bu Türkçe karşılıkların kullanılmasını tavsiye eder.
18:01:48
AI Öğretmen
Henüz Türkçeye tamamen girmemiş yabancı kelimeler yerine, onların Türkçe karşılıklarını kullanmak dilimizi korumak ve geliştirmek için önemlidir.
18:01:49
AI Öğretmen
Bu kısmı anladın mı, yoksa açıklamamı istediğin bir yer var mı?
18:02:25
Öğrenci
Anladım
18:02:27
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru soracağım
18:02:27
❓ Soru basic
Aşağıdakilerin hangisinde sözcüğün Türkçe karşılığı yanlış verilmiştir?
18:02:37
Öğrenci
Cevabım B Şıkkıdır.
18:02:37
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
18:02:42
AI Öğretmen
Harika bir iş çıkardın! Cevabın kesinlikle doğru!
18:02:44
AI Öğretmen
"Dizayn" kelimesinin Türkçe karşılığı "tasarım"dır, "güzellik" değil. Bu yüzden B şıkkındaki eşleştirme yanlıştır.
18:02:45
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin doğru Türkçe karşılıklarını bilmek, dilimizi daha doğru ve etkili kullanmamızı sağlar. Tebrikler!
18:02:46
AI Öğretmen
Doğru cevap B şıkkıdır.
18:02:47
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
18:03:28
Öğrenci
Olur, devam edelim
18:03:29
💭 AI Öğretmen
Devam ediyorum hemen
18:03:36
Görsel
Görsel
18:03:39
AI Öğretmen
Aşağıda günlük yaşantımızda sıkça duyduğumuz bazı yabancı kelimeler ve onların Türkçe karşılıkları yer almaktadır.
18:03:41
AI Öğretmen
Mesela "absürt" kelimesi yerine Türkçede "saçma" kelimesi kullanılabilir.
18:03:44
AI Öğretmen
Yine, "kompleks" kelimesinin Türkçedeki karşılığı ise "karmaşık"tır.
18:03:45
AI Öğretmen
Günlük konuşmalarda "ekstra" kelimesi geçerse, bunun yerine "fazladan" demek uygundur.
18:03:47
AI Öğretmen
Ayrıca "center" kelimesi için "merkez", "driver" kelimesi içinse "sürücü" sözcüğünü kullanabiliriz.
18:03:48
AI Öğretmen
"Global" kelimesi için Türkçede "küresel" kelimesi tercih edilebilir.
18:03:50
AI Öğretmen
"İmitasyon" kelimesinin Türkçesi "taklit"tir, "jenerasyon" ise "nesil" anlamına gelir.
18:03:51
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, bu Türkçe karşılıkların kullanılmasını önerir, böylece dilimiz daha anlaşılır ve sade kalır.
18:03:54
AI Öğretmen
Örneklere bakacak olursak; absürt yerine saçma, center yerine merkez, driver yerine sürücü, ekstra yerine fazladan, global yerine küresel, imitasyon yerine taklit, jenerasyon yerine nesil, kompleks yerine karmaşık kelimelerini kullanabiliriz.
18:03:55
AI Öğretmen
Bu kısmı anladınız mı?
18:05:02
Öğrenci
Anladım
18:05:05
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru geliyor
18:05:05
❓ Soru basic
Aşağıdakilerin hangisinde sözcüğün Türkçe karşılığı yanlış verilmiştir?
18:05:17
Öğrenci
Cevabım C Şıkkıdır.
18:05:17
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
18:05:23
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, nedenini açıklayayım.
18:05:25
AI Öğretmen
"Sözcüğün Türkçe karşılığı yanlış verilen seçenek hangisidir?" sorusunda, 'Jenerasyon' kelimesinin karşılığı 'gelecek' değil, 'nesil' veya 'kuşak' olmalıdır.
18:05:28
AI Öğretmen
'Hit' kelimesi ise genellikle 'gözde' veya 'çok popüler olan şey' anlamına gelir, bu yüzden C şıkkı doğrudur.
18:05:30
AI Öğretmen
Buradaki karışıklık, 'jenerasyon' kelimesinin anlamının 'gelecek' olduğunu düşünmek olabilir. Oysa jenerasyon, belli bir dönemde doğan insan topluluğu anlamında kullanılır.
18:05:32
AI Öğretmen
Örnek olarak, "90'lar jenerasyonu" ifadesi, 1990'larda doğan insanları ifade eder, geleceği değil.
18:05:33
AI Öğretmen
Bu yüzden doğru cevap B şıkkı yani "Jenerasyon - gelecek" olmalıdır.
18:05:34
AI Öğretmen
Sonuç olarak, doğru cevap B şıkkıdır.
18:05:34
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
18:06:14
Öğrenci
Olur, devam edelim
18:06:15
💭 AI Öğretmen
Hemen devam ediyoruz
18:06:26
AI Öğretmen
Bu derste, yabancı kelimelerin Türkçe karşılıklarının kullanılması gerektiğini ve bunun dilimizin yapısını koruyup zenginleştirdiğini öğrendik. Ayrıca teknoloji ve bilim alanındaki gelişmelerle birlikte dilimize giren yabancı kelimelerin yerine Türkçe karşılıklarının tercih edilmesinin önemi üzerinde durduk. Günlük hayatta sıkça kullanılan bazı yabancı kelimeler ve onların Türkçe karşılıkları örneklerle açıklandı. Bu konular hakkında soruların var mı? Eğer yoksa dersi sonlandırabilirim.
18:07:03
Öğrenci
yok
18:07:09
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!

Voltran Okul Analiz Sistemi