← Ana Rapor / ZEYNEP MİNA CİRİTCİOĞLU / Oturum Detayları

AI Etüt Oturumu

Oturum Bilgileri

Başlangıç
15 November 2025, 09:21
Bitiş
15 November 2025, 09:34
Süre
14 dakika
Durum
Tamamlandı

📜 Oturum Detayları

09:21:25
Öğrenci
Hocam siz bir önceki derste hani bu şeyler rapora kaydedildi demiştiniz ya, o ne demek oluyor tam olarak?
09:21:26
💭 AI Öğretmen
O konuya hızlıca bakıyorum
09:21:28
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin Türkçe karşılığı, başka dillerden gelen sözcüklerin yerine, anlam olarak onlara uygun Türkçe kelimelerin kullanılmasıdır.
09:21:29
AI Öğretmen
Bu yöntem, Türkçenin yapısını yani kurallarını ve kendine özgü özelliklerini korumasına yardımcı olur.
09:21:31
AI Öğretmen
Aynı zamanda Türkçenin daha zengin ve güçlü bir dil olmasını sağlar.
09:21:34
AI Öğretmen
Günlük hayatımızda, bilimde veya teknolojide kullanılan yabancı kökenli bazı kelimelere Türkçe karşılıklar bulunarak, dilimizin daha sade ve kolay anlaşılır olması amaçlanır.
09:21:37
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin yerine Türkçe kelimeler kullanmak, insanların dil konusunda bilinçlenmesine ve Türkçeye ait olan kelimelerin değer kazanmasına katkı sağlar.
09:21:38
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin Türkçe karşılıklarının kullanılması konusunu anladın mı?
09:23:11
Öğrenci
Konuyu anladım ancak bir sorum olacak. Bir önceki derste siz bana demiştiniz ya, bu ikinci uyarım ve son uyarımdır diye. Ben bir önceki derste sizin bana sorduğunuz soruyu cevaplamaya çalışıyordum ama bu konuştuklarımız rapora kaydediliyor ne demek? Onu tam olarak anlayamadım. Yani dediniz ya bu konuştuklarımızın hepsi rapora kaydediliyor.
09:23:14
💭 AI Öğretmen
Konuyu netleştiriyorum
09:23:17
AI Öğretmen
Konuşmalarımızın rapora kaydedilmesi, ders sırasında yapılan konuşmaların ve verilen cevapların öğretmen tarafından takip edilmesi ve değerlendirilmesi anlamına gelir.
09:23:18
AI Öğretmen
Bu, senin ilerlemeni görmek ve hangi konularda daha fazla destek gerektiğini belirlemek için yapılır.
09:23:19
AI Öğretmen
Yani, söylediklerin öğretmen tarafından not olarak tutuluyor ama bu seni değerlendirmek veya zorlamak için değil, öğrenmeni desteklemek içindir.
09:23:20
AI Öğretmen
Sana verilen uyarılar ise dersin düzeni ve herkesin rahatça öğrenebilmesi için yapılır.
09:23:21
AI Öğretmen
Bu açıklamalar konuyu daha net hale getirdi mi? Anladın mı?
09:24:27
Öğrenci
Son bir sorum var hocam. Konuyu anladım ve teşekkürler. Ancak bu kötü bir anlama gelmiyor, değil mi? Yani rapora kaydedilmesi sadece bizim daha iyi öğrenmemiz için geliştirmelere göre bize testler oluşturması için, değil mi?
09:24:30
💭 AI Öğretmen
Konuyu netleştiriyorum
09:24:32
AI Öğretmen
Evet, kesinlikle kötü bir şey değil, tam tersine senin daha iyi öğrenmen ve gelişmen için yapılan bir uygulama.
09:24:34
AI Öğretmen
Bu raporlar sayesinde öğretmen, hangi konularda daha fazla test veya tekrar gerektiğini belirleyip sana uygun destek sağlar.
09:24:35
AI Öğretmen
Yani amaç, senin başarını artırmak ve öğrenme sürecini kolaylaştırmaktır.
09:24:36
AI Öğretmen
Bu konuda kafanda başka soru var mı, anladın mı?
09:25:14
Öğrenci
Anladım hocam, çok teşekkürler.
09:25:16
💭 AI Öğretmen
Şimdi biraz düşünelim
09:25:16
❓ Soru basic
![Figure](https://pajxpzsolirfrzhpksii.supabase.co/storage/v1/object/public/question-images/question_ea78fc5f-4f6a-4b30-96c3-ee52c12d242b.png) Aşağıdakilerden hangisi bu sözcüklerden herhangi birinin Türkçe karşılığı değildir?
09:25:24
Öğrenci
Cevabım C Şıkkıdır.
09:25:24
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
09:25:30
AI Öğretmen
Harika bir cevap! Tebrik ederim, doğru şıkkı buldun!
09:25:32
AI Öğretmen
"Tam bakım" kelimesi, görseldeki "animation", "effective" veya "supportive" kelimelerinden hiçbirinin Türkçe karşılığı değildir.
09:25:34
AI Öğretmen
Bu, kelimelerin anlamlarını doğru bir şekilde eşleştirme ve farklı dillerdeki karşılıklarını bilme becerini gösteriyor.
09:25:34
AI Öğretmen
Yabancı kelimelerin anlamlarını bilmek ve doğru karşılıklarını bulmak çok önemli bir beceri!
09:25:36
AI Öğretmen
Doğru cevap C şıkkıdır.
09:25:36
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
09:25:58
Öğrenci
Olur, devam edelim
09:25:58
💭 AI Öğretmen
Devam ediyoruz hemen
09:26:05
AI Öğretmen
Teknoloji ve bilimde yaşanan gelişmeler, hayatımıza yeni kavramların ve nesnelerin girmesine sebep olmuştur.
09:26:06
AI Öğretmen
Bu yeni kavram ve nesneler için genellikle yabancı dillerden kelimeler alınarak Türkçeye geçirilmiştir.
09:26:07
AI Öğretmen
Buna bağlı olarak, yabancı kelime kullanımı artmış ve bu duruma dilde "kirlenme" adı verilmiştir.
09:26:09
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu, yabancı kökenli bu kelimeler için Türkçe karşılıklar bulur ve bu karşılıkların kullanılmasını önerir.
09:26:11
AI Öğretmen
Henüz tam olarak dilimize yerleşmemiş yabancı kelimeler yerine Türkçe karşılıkların kullanılması, dilimizin korunması ve geliştirilmesi için çok önemlidir.
09:26:12
AI Öğretmen
Anlattıklarımı anladın mı yoksa bu konuda bir sorunun var mı?
09:26:45
Öğrenci
Anladım
09:26:47
💭 AI Öğretmen
Şimdi soruya geçiyoruz
09:26:47
❓ Soru basic
Aşağıdakilerin hangisinde sözcüğün Türkçe karşılığı yanlış verilmiştir?
09:26:54
Öğrenci
Cevabım D Şıkkıdır.
09:26:54
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
09:26:59
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, size nedenini açıklayayım.
09:27:02
AI Öğretmen
Soruda, verilen yabancı kelimelerin Türkçe karşılıklarının doğru olup olmadığı soruluyor. "Dublaj" kelimesinin karşılığı "seslendirme" doğru, "Egoist" kelimesinin karşılığı "bencil" de doğru.
09:27:03
AI Öğretmen
Ancak "Dizayn" kelimesinin karşılığı "güzellik" değildir, doğru karşılığı "tasarım"dır. Bu yüzden B şıkkı yanlış verilmiştir.
09:27:05
AI Öğretmen
"Doping" kelimesi ise sporcularda performansı artırmak için yapılan yasaklı madde kullanımını ifade eder, "uyarı" anlamına gelmez. Bu yüzden D şıkkı da yanlış ama en bariz yanlış B şıkkıdır.
09:27:07
AI Öğretmen
Muhtemelen "doping" kelimesinin anlamını karıştırdınız ve bu yüzden D şıkkını seçtiniz. Örnek olarak, "dizayn" kelimesi bir ürünün ya da bir şeyin planlanması, tasarlanması anlamına gelir, "güzellik" değil.
09:27:08
AI Öğretmen
Bu nedenle doğru cevap B şıkkı olmalıdır.
09:27:08
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
09:29:29
Öğrenci
Olur, devam edelim
09:29:30
💭 AI Öğretmen
Devam ediyorum hemen
09:29:36
Görsel
Görsel
09:29:38
AI Öğretmen
Aşağıda günlük hayatta sıkça karşılaştığımız bazı yabancı kelimeler ve bu kelimelerin Türkçe karşılıkları verilmiştir.
09:29:39
AI Öğretmen
Mesela, "absürt" kelimesi yerine "saçma", "kompleks" yerine "karmaşık" sözcüklerini kullanabiliriz.
09:29:41
AI Öğretmen
Günlük konuşmalarda "ekstra" yerine "fazladan", "center" yerine "merkez" demek mümkündür.
09:29:43
AI Öğretmen
Ayrıca, "driver" için "sürücü", "global" için de "küresel" kelimeleri uygundur.
09:29:45
AI Öğretmen
"İmitasyon" kelimesine "taklit", "jenerasyon" için de "nesil" anlamını kullanabiliriz.
09:29:46
AI Öğretmen
Türk Dil Kurumu’nun önerdiği bu karşılıklar sayesinde dilimiz daha anlaşılır ve sade kalmış olur.
09:29:48
AI Öğretmen
Örnekler şu şekildedir: absürt yerine saçma, center yerine merkez, driver yerine sürücü, ekstra yerine fazladan, global yerine küresel, imitasyon yerine taklit, jenerasyon yerine nesil, kompleks yerine karmaşık kelimesi kullanılabilir.
09:29:49
AI Öğretmen
Anlattığım kısımları anladın mı?
09:30:35
Öğrenci
Anladım
09:30:37
💭 AI Öğretmen
Şimdi bir soru geliyor
09:30:38
❓ Soru basic
Aşağıdakilerin hangisinde sözcüğün Türkçe karşılığı yanlış verilmiştir?
09:31:05
Öğrenci
Cevabım C Şıkkıdır.
09:31:06
💭 AI Öğretmen
Hemen Bakıyorum
09:31:12
AI Öğretmen
Cevabınız doğru değil, çünkü 'hit' kelimesinin Türkçe karşılığı gerçekten 'gözde' anlamına gelir.
09:31:15
AI Öğretmen
Soruda yanlış verilen karşılığı bulmamız gerekiyor ve 'jenerasyon' kelimesinin karşılığı 'gelecek' değil, 'kuşak' veya 'nesil'dir.
09:31:17
AI Öğretmen
Bu karışıklık, 'jenerasyon' kelimesinin anlamını tam bilmemekten kaynaklanmış olabilir. Örneğin, 'gelecek' kelimesi farklı bir kavramdır ve 'jenerasyon' ile eş anlamlı değildir.
09:31:19
AI Öğretmen
O halde doğru cevap B şıkkıdır, çünkü 'jenerasyon - gelecek' ifadesi yanlıştır.
09:31:20
AI Öğretmen
Bu yüzden doğru cevap B şıkkı olmalıdır.
09:31:20
AI Öğretmen
Derse devam edelim mi?
09:34:07
Öğrenci
Olur, devam edelim
09:34:08
💭 AI Öğretmen
Şimdi soruya geçiyorum
09:34:21
AI Öğretmen
Bu derste yabancı kelimelerin Türkçe karşılıkları konusunu işledik ve dilimize giren yabancı sözcüklerin yerine anlam bakımından uygun Türkçe kelimelerin kullanılmasının önemini öğrendik. Ayrıca, Türk Dil Kurumu'nun bu konuda önerdiği bazı karşılıkları ve dilimizin sadeleşip zenginleşmesi için bu uygulamanın neden gerekli olduğunu konuştuk. Anlamakta zorlandığın veya sormak istediğin bir şey var mı?
09:34:52
Öğrenci
yok
09:34:58
AI Öğretmen
Bir sonraki derste görüşmek üzere!

Voltran Okul Analiz Sistemi